Results for αορτοστεφανιαίας translation from Greek to Latvian

Επίσης, δεν πρέπει να χορηγείται μετά από επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης.
tās nedrīkst lietot pēc koronārās šuntēšanas operācijas.

Το dynastat δεν έχει μελετηθεί σε επεμβάσεις καρδιαγγειακής επαναγγείωσης εκτός της περίπτωσης αορτοστεφανιαίας παράκαμψης με μόσχευμα.
nav pētījumu par dynastat citās revaskularizācijas procedūrās, kā tikai aorto- koronārā šuntēšanā.

Δεν παρατηρήθηκε υπερβολική αιμορραγία σε κανένα από αυτούς τους ασθενείς, αν και ένας ασθενής ο οποίος υπεβλήθη σε επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης αναφέρθηκε ότι εμφάνισε μετρίου βαθμού αιμορραγία.
nevienam no šiem pacientiem neradās pārmērīga asiņošana, lai gan vienam pacientam pēc kaŠ operācijas novēroja vidēji smagu asiņošanu.

Το dynastat έχει μελετηθεί σε οδοντιατρικές, ορθοπεδικές, γυναικολογικές χειρουργικές επεμβάσεις (ιδιαίτερα στην υστερεκτομή) και σε επεμβάσεις αορτοστεφανιαίας παράκαμψης με μόσχευμα.
dynastat pētīts pacientiem pēc stomatoloģiskām, ortopēdiskām, ginekoloģiskām (galvenokārt histerektomijas) un koronāro artēriju šuntēšanas operācijām.

33 Θεραπεία μετεγχειρητικού πόνου μετά από χειρουργική επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης με μόσχευμα (cabg) (βλέπε παραγράφους 4. 8 και 5. 1).
pēcoperācijas sāpju ārstēšana pēc aorto- koronārās šuntēšanas (akŠ) operācijas (skatīt apakšpunktu 4. 8 un 5. 1).

Ο αριθμός των ασθενών που αξιολογήθηκαν ως προς το πρωτεύον καταληκτικό σημείο [θάνατος καρδιαγγειακής αιτιολογίας, έμφραγμα του μυοκαρδίου (ΜΙ), ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο] ήταν 582 (9, 3%) στην ομάδα της κλοπιδογρέλης και 719 (11, 4%) στην ομάδα του εικονικού φαρμάκου, με 20% μείωση του σχετικού κινδύνου (95% ci 10% - 28%, p=0, 00009) για την ομάδα της κλοπιδογρέλης (17% σχετική μείωση του κινδύνου όταν οι ασθενείς ήταν υπό συντηρητική αγωγή, 29% όταν είχαν υποβληθεί σε επέμβαση διαδερμικής διαυλικής αγγειοπλαστικής στεφανιαίων (ptca) με ή χωρίς τοποθέτηση ενδοπρόθεσης (stent) στα στεφανιαία και 10% όταν είχαν υποβληθεί σε επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης (cabg)).
pacientu skaits, kam radās primārais rezultāts [kardiovaskulāra (kv) nāve, miokarda infarkts (mi) vai insults] bija 582 (9, 3%) klopidogrela grupā un 719 (11, 4%) placebo grupā – klopidogrela grupā relatīvais risks mazinājās par 20% (95% ti 10 – 28%; p = 0, 00009) (relatīvā riska mazināšanās 17%, ja pacienti tika ārstēti konservatīvi, 29% – ja tika veikta perkutāna translumināla koronāra angioplastika (ptca) ar vai bez stenta ievietošanas un 10% – ja tika veikta koronārās artērijas šuntēšana (kaŠ)).