Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
α. ηλεκτρομαγνητική,
a. elektromagnētisko metodi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
elektromagnētiskā savietojamība
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα),
elektromagnētiskā savietojamība
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή εξωτερικού
Ārēji elektromagnētiski traucējumi
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Σιδηροδρομική εσωτερική ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
dzelzceļa iekšējā elektromagnētiskā savietojamība
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Υπολογιστές εριορισμένη ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία.
datori un to monitori izstaro mazāk elektromagnētiskāstarojuma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
useανακύκλωση αποβλήτων (206) ηλεκτρομαγνητική ρύπανση
useatmosfēras piesārņojums (216) gaisa piesārņotājs jūras dzīļu izmantošana (206)jūras ekosistēma (211)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εσωτερική ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα ελέγχου — χειρισμού
vadības nodrošināšanas iekšējā elektromagnētiskā savietojamība
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (σημείο 4.2.12)
elektromagnētiskā savietojamība (4.2.12. sadaļa),
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Φορτηγά οχήματα βιομηχανίας — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα -— --
industriālie transportlīdzekļi -elektromagnētiskā savietojamība -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή, βλ. σημείο 4.2.6.6,
elektromagnētiskie traucējumi, skatīt 4.2.6.6. punktu,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η παρούσα οδηγία διέπει την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα εξοπλισμού.
Šī direktīva reglamentē iekārtu elektromagnētisko savietojamību.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εποχούμενο υλικό τροφοδότησης και σχετική επίπτωση στην ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, περιτύπωμα
ritekļa aprīkojums elektroapgādei un elektromagnētiskās atbilstības ietekmei kravas gabarīts,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cen -en 12895:2000Φορτηγά οχήματα βιομηχανίας — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα ---
cen -en 13309:2000celtniecibas mašinas -mašinu ar iekšejo elektroapgadi elektromagnetiska savienojamiba ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Η βασική παράγραφος περιγράφεται στο σημείο 4.2.12 (ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα).
pamatparametrs aprakstīts 4.2.12. sadaļā (elektromagnētiskā savietojamība).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μηχανήματα δομικών έργων — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα μηχνών με εσωτερική ηλεκτρική παροχή -— --
celtniecības mašīnas -mašīnu ar iekšējo elektroapgādi elektromagnētiskā savienojamība -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cen -en 13309:2000Μηχανήματα κατασκευών — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα μηχανών με εσωτερική ηλεκτρική τροφοδοσία ---
cen -en 14010:2003mašinu drošiba. iekartas autostavvietam ar elektropiedzinu. drošibas un elektromagnetiskas savietojamibas prasibas konstruešanas, izgatavošanas, uzstadišanas un nodošanas ekspluatacija stadijas ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή εξωτερικού (σημείο 4.2.6.6): υποσύστημα Ενέργεια και υποσύστημα Έλεγχος-χειρισμός και σηματοδότηση
Ārēji elektromagnētiski traucējumi (4.2.6.6. punkts): enerģijas apgādes apakšsistēma un vilcienu vadības iekārtu un signalizācijas apakšsistēma.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cenelec -en 50121-3-2:2000 Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Μέρος 3-2: Τροχαίο υλικό — Συσκευές -kanena -— -
cenelec -en 50121-3-2:2000 dzelzceļa aprīkojums — elektromagnētiskā saderība — 3-2. daļa: ritošais sastāvs — aparatūra -nav -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: