Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Σε υδατικά μέσα, η απελευθέρωση των μεθανοσουλφονικών ομάδων δίνει καρβονικά ιόντα τα οποία μπορούν να αλκυλιώσουν το dna, που θεωρείται ότι είναι σημαντικός βιολογικός μηχανισμός για την κυτταροτοξική δράση του.
Ūdens vidē metānsulfonāta grupu atbrīvošanās rada oglekļa jonus, kas var alkilēt dns, un domājams ir svarīgs tā citotoksiskās iedarbības bioloģiskais mehānisms.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
α β γ δ ε "7 3,3-(1,4-Φαινυλενοδιμεθυλιδυνο) δις (7,7-διμεθυλ-2-οξο-δικυκλο -(2,2,1) επτανο-1-μεθανοσουλφονικό οξύ) και τα άλατά του 10%
7 -3,3’-(1,4-fenilēndi-metilēn)-bis-(7,7-dimetil-2-okso-biciklo-(2,2,1)hept-1-ilmetānsulfoskābe) un tās sāļi -10% (izteikti kā skābe) -aizliegts aerosolos (izsmidzinātājos)" --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting