Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Συµπτωµατική ανακούφιση στη θεραπεία της οστεοαρθρίτιδας.
simptomātiska sāpju remdēšana osteoartrīta ārstēšanā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ανακούφιση των συµπτωµάτων ήπιας έως µέτριας οστεοαρθρίτιδας των γονάτων.
viegla līdz mēreni izteikta ceļgala osteoartrīta simptomu atvieglošana.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Συµπτωµατική ανακούφιση στη θεραπεία της οστεοαρθρίτιδας ή της ρευµατοειδούς αρθρίτιδας.
osteoartrita un reimatoida artrita radita iekaisuma un sapju simptomatiska terapija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Για τη θεραπεία από τον πόνο και τη φλεγµονή της χρόνιας οστεοαρθρίτιδας στους σκύλους.
hroniskā osteoartrīta izraisīto sāpju un iekaisuma ārstēšanai suņiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Το glucomed χρησιµοποιείται για την ανακούφιση των συµπτωµάτων ήπιας έως µέτριας οστεοαρθρίτιδας των γονάτων.
glucomed lieto, lai atvieglotu viegla līdz mēreni izteikta ceļgala osteoartrīta simptomus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Η θεραπεία της οστεοαρθρίτιδας δεν έχει λάβει έγκριση σε 2/ 16 κράτη µέλη (ee, it).
osteoartrīta ārstēšana nav atļauta 2 no 16 dalībvalstīm (ee, it).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Για την ανακούφιση από τα συµπτώµατα της οστεοαρθρίτιδας, της ρευµατοειδούς αρθρίτιδας, του άλγους και των συµπτωµάτων της φλεγµονής που σχετίζονται µε την οξεία ουρική αρθρίτιδα.
osteoartrīta (oa), reimatoīdā artrīta (ra) simptomu atvieglošanai un sāpju un iekaisuma simptomu novēršanai akūta podagras artrīta gadījumā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Οστεοαρθρίτιδα Η συνιστώµενη δόση είναι 30 mg άπαξ ηµερησίως.
osteoartrīts ieteicamā deva ir 30 mg vienreiz dienā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: