Results for sf translation from Greek to Latvian

Ενότητα sb+sf
sb+sf modulis

sf-00501 helsinki
kasvintuotannon tarkastuskeskus,

ΕΝΟΤΗΤΑ sf: ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
sf modulis. produktu verifikĀcija

tinovul mohoș - lacul sf.
tinovul mohoș - lacul sf.

Ενότητα sf Επαλήθευση προϊόντος για τη φάση παραγωγής
izstrādājuma verificēšana ražošanas posmā sh2. modulis.

ή της διαδικασίας επαλήθευσης προϊόντος (ενότητα sf)·
vai produkta verifikācijas procedūra (sf modulis);

το κεφάλαιο 7 της ενότητας sf (επαλήθευση προϊόντος),
7. nodaļu sf modulim (izstrādājuma verifikācija),

survey (sf 36) από την αρχή της θεραπείας εώς την εβδοµάδα 24.
ar trudexa ārstētiem pacientiem konstatēja fiziskās funkcijas uzlabošanos no sākumstāvokļa līdz 24. nedēļai, vērtējot pēc haq un Īsa veida veselības pārskata (sf 36). air

survey (sf 36) από την αρχή της θεραπείας εώς την εβδοµάδα 24. ρο
ar trudexa ārstētiem pacientiem konstatēja fiziskās funkcijas uzlabošanos no sākumstāvokļa līdz 24. nedēļai, vērtējot pēc haq un Īsa veida veselības pārskata (sf 36). air

περισσότερες τοποθεσίες (cb, cc, cn, er, fm, mn, se, sf)
vairums vietu (cb, cc, cn, er, fm, mn, se, sf)

αποτελέσµατα της σωµατικής παραµέτρου του sf 36 έδειξαν µεγαλύτερη βελτίωση (p < 0, 001) για τη
v pētījumā haq darba spēju zuduma indeksa un sf 36 fiziskā komponentes uzlabošanās pēc 52 nedēļām trudexa/ metotreksāta kombinētās terapijas gadījumā bija lielāka (p < 0, 001) nekā metotreksāta monoterapijas un trudexa monoterapijas gadījumā, kas saglabājās līdz 104. nedēļai.

Στη Μελέτη Ι, βελτιώσεις στις σωματικές και ψυχολογικές παραμέτρους του sf- 36 ήταν επίσης σημαντικές σε σχέση με το εικονικό φάρμακο.
pētījumā i bija arī nozīmīga fiziskā un mentālā kopīgā sf- 36 punktu skaita uzlabošanās salīdzinājumā ar placebo.

φάση κατασκευής: η εφαρμογή των ενοτήτων sd, sf και sh2 για τη φάση κατασκευής καθιστά δυνατή τη συμμόρφωση των οχημάτων προς τον εγκεκριμένο τύπο όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου.
ražošanas posms: sd, sf un sh2 moduļa piemērošana ražošanas posmam nodrošina transportlīdzekļu atbilstību apstiprinātajam tipam, kā aprakstīts tipa pārbaudes sertifikātā.

Παρατηρήθηκαν σημαντικές μειώσεις του δείκτη ανικανότητας (haq – di), κόπωσης (facit- f) (Πίνακας 8) και βελτίωση τόσο στη φυσική όσο και στην πνευματική κατάσταση υγείας του sf- 36, σε ασθενείς που έλαβαν ριτουξιμάμπη συγκριτικά με ασθενείς που έλαβαν μόνο μεθοτρεξάτη (sf- 36 Φυσική 5, 8 έναντι 0, 9, sf- 36 Πνευματική 4, 7 έναντι 1, 3, αντίστοιχα, Μελέτη 1).
nozīmīga nespējas indeksa (haq- di), noguruma (facit- f) samazināšanās (9. tabula) un fiziskās un psihiskās veselības daļas sf- 36 uzlabošanās tika novērota pacientiem, kas ārstēti ar rituksimabu, salīdzinot ar pacientiem, kas ārstēti tikai ar metotreksātu (sf- 36 fiziskam stāvoklim 5, 8, salīdzinot ar 0, 9, sf- 36 psihiskam stāvoklim 4, 7, salīdzinot ar 1, 3, attiecīgi, 1. pētījumā).