Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εργαλείο τερματισμού παραθύρωνname
Алатка за уништување прозорциname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένας ελαφρύς διαχειριστής παραθύρωνname
Лесен менаџер на прозорциname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ρύθμιση της συμπεριφοράς των παραθύρωνname
Конфигурирајте го однесувањето на прозорцитеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Εμφάνιση χωριστών παραθύρωνname of translators
Прикажи одделни прозорциname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένας μικρός αλλά παραμετροποιήσιμος διαχειριστής παραθύρωνname
Минимален но конфигурабилен менаџер на прозорциname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένας μικρός, μη παραμετροποιήσιμος διαχειριστής παραθύρωνname
Мал и неконфигурабилен менаџер на прозорциname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένα ιδιαίτερα παραμετροποιήσιμο πλαίσιο διαχειριστή παραθύρωνname
Многу конфигурабилен менаџер на прозорциname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Εξομοίωση ενός μαγικού λυχναριού κατά την ελαχιστοποίηση παραθύρωνname
Симулира магична ламба кога се минимизираат прозорцитеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ρύθμιση της εμφάνισης και αίσθησης του τίτλου των παραθύρωνname
Конфигурирајте го изгледот и чувството на насловите на прозорцитеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένας εξαιρετικά παραμετροποιήσιμος και πλούσιος σε χαρακτηριστικά διαχειριστής παραθύρωνname
Менаџер на прозорци богат со можности и екстремно подложен на стилизирање со темиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένας διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στο gtk+ με ένα χαρακτηριστικό ομαδοποίησης παραθύρωνname
gtk+ базиран менаџер на прозорци со можност за групирање на прозорциname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο ελαφρύς διαχειριστής παραθύρων. Ένας μη παραμετροποιήσιμος, πολύ απλός διαχειριστής παραθύρωνname
lightweight window manager. Неконфигурабилен, скоро празен менаџер на прозорциname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: