Results for περιορίζονται translation from Greek to Maltese

οι τροποποιήσεις να περιορίζονται:
l-emendti jkunu limitati għal:

γ) οι δαπάνες περιορίζονται σε:
(ċ) l-infiq għandu jkun limitat għal:

Πληρωμές που περιορίζονται στα διαθέσιμα ποσά
pagament limitat għall-fondi disponibbli

2. Οι ενισχύσεις επενδύσεων περιορίζονται σε:
(e) titjib fil-kondizzjonijiet tax-xogħol u tas-sigurtà ta'ħaddiema fl-akkwakultura.

Οι πληροφορίες αυτές περιορίζονται στα ακόλουθα:
dik l-informazzjoni għandha tkun limitata għal li ġej:

-να περιορίζονται σε ένα μόνο φύλλο χαρτιού·
-jikkonsistu f’karta waħda,

Τα στοιχεία αυτά δεν περιορίζονται σε εμπορεύματα καταγωγής ΛΔΚ.
din l-informazzjoni ma kinitx limitata għal prodotti li oriġinaw fir-rpĊ.

Το ανώτατα ποσά της ενωσιακής συνεισφοράς περιορίζονται ως εξής:
l-ammonti massimi tal-kontribuzzjoni tal-unjoni għandhom ikunu limitati kif ġej:

Νοσοκομειακές υπηρεσίες που περιορίζονται σε συγκεκριμένη ιατρική ειδικότητα.
servizzi ta’ sptar li jillimita is-servizzi tiegħu għal speċjalizzazzjoni medika partikolari.

Νοσοκομειακές υπηρεσίες που δεν περιορίζονται σε συγκεκριμένη ιατρική ειδικότητα.
servizzi ta’ sptar li ma jillimitax is-servizzi tiegħu għal speċjalizzazzjoni medika partikolari.

Οι τιμές του συνόλου εύρους περιορίζονται στον τύπο ακεραίων (integer).
il-valuri fis-sett ta’ medda huma restritti għal integer (intiġer).

4707 90 -άλλα, που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται στα:1. επικολλητά χαρτόνια
l-intrapriżi kollha involuti fil-ħidma għandhom jimlew in-nota tal-konsenja fil-postijiet indikati, jiffermawha u jżommu kopja tagħha.

"-το μέγεθος μιας ενότητας ad-hoc περιορίζεται σε ένδεκα μεταβλητές."
"— il-volum ta'modulu ad hoc għandu jkun limitat għal 11-il varjabbli."