Results for προσδιορίσατε translation from Greek to Maltese

Εάν υπάρχει υποψία αντίδρασης υπερευαισθησίας, διακόψτε το efficib, προσδιορίσατε άλλες πιθανές αιτίες του συμβάματος και χορηγήσατε εναλλακτική θεραπεία για το διαβήτη (βλέπε παράγραφο 4. 8).
jekk tkun issuspettata reazzjoni ta ’ sensittività eċċessiva, waqqaf efficib, ivvaluta kawżi potenzjali oħrajn għar- reazzjoni, u ibda kura alternattiva għad- dijabete (ara sezzjoni 4. 8).

3. Στο κεφάλαιο i του υποδείγματος γενεαλογικού πιστοποιητικού στο παράρτημα 1, οι λέξεις "ομάδα αίματος:..." αντικαθίστανται από τις λέξεις "ομάδα αίματος ή ισοδύναμη δοκιμή εγκεκριμένη σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία:... (προσδιορίσατε τη δοκιμή και τα αποτελέσματα)".
2. l-ewwel inċiż f’l-artikolu 2(1) jiġi mibdul b’dan li ġej:"— data aġġornata kif hemm f’l-artikolu 1 tad-deċiżjoni 86/404/kee li tikkonċerna l-baqra donatriċi u l-gendus għalliel kif ukoll il-gruppi tad-demm tagħhom jew riżultati tat-testijiet li jipprovdu garanziji xjentifiċi ekwivalenti li jivverifikaw ir-razza pura tagħhom.".