Results for σουλφοναμίδες translation from Greek to Maltese

cpa 21.10.32: Σουλφοναμίδες
cpa 21.10.32: supfonamidi

σουλφυνπυραζόνη, συγκεκριμένες σουλφοναμίδες μακράς δράσης,
sulphinpyrazone, xi sulphonamides li jaħdmu fit- tul, tetracyclines, impedituri mao, antibijotiċi quinolone, probenecid,

ΜΣΑΦ, σουλφοναμίδες και μεθοτρεξάτη, είναι άγνωστη.
huwa mistenni li mediċini oħrajn li huma mneħħija mill- ġisem permezz ta 'passaġġ attiv mill- kliewi, jistgħu wkoll inaqqsu t- tneħħija ta' dan il - prodott tal- metaboliżmu mill- kliewi.

Υπερευαισθησία στις σουλφοναμίδες (βλ. παράγραφο 4. 4).
sensittività eċċessiva għal sulfonamides (ara sezzjoni 4. 4).

Υπερευαισθησία στη ζονισαμίδη ή σε κάποιο από τα έκδοχα ή στις σουλφοναμίδες.
sensittività eċċessiva għal zonisamide, għal xi sustanzi mhux attivi jew għal sulfonamides.

Είναι πιθανή η εκδήλωση διασταυρούμενης αλλεργίας με τις σουλφονυλουρίες, τις σουλφοναμίδες ή σχετικές ουσίες.
allerġeniċita` minn waħda għall- oħra b’ sulphonylureas, sulphonamides jew sustanzi relatati hi possibbli.

Οι ίδιοι τύποι ανεπιθύμητων ενεργειών που αποδίδονται στις σουλφοναμίδες μπορεί να παρουσιαστούν μετά από τοπική χορήγηση.
għalhekk, l- istess effetti mhux mixtieqa relatati mas- sulfonamides jistgħu jidhru meta jiġu wżati b’ mod topiku.

Ασθενείς χωρίς ιστορικό υπερευαισθησίας στις σουλφοναμίδες μπορεί να διατρέχουν επίσης κίνδυνο εμφάνισης σοβαρών δερματικών αντιδράσεων.
pazjenti mingħajr passat ta ’ allerġija għal sulphonamide ukoll jistgħu jkunu f’ riskju għal reazzjonijiet serji tal- ġilda.

Οι ίδιοι τύποι ανεπιθύμητων ενεργειών, που μπορούν να αποδοθούν στις σουλφοναμίδες, ενδέχεται να εμφανιστούν με την τοπική χορήγηση.
ma ’ l- għoti topika jistgħu jseħħu l- istess tipi ta ’ effetti mhux mixtieqa li huma attribwiti lis- sulfonamides.

Στις κεντρικές μελέτες του telzir, σε ασθενείς που ελάμβαναν φοσαμπρεναβίρη με ριτοναβίρη, δεν υπήρχε καμία ένδειξη αυξημένου κινδύνου εξανθημάτων σε ασθενείς με ιστορικό αλλεργίας στις σουλφοναμίδες έναντι αυτών που δεν είχαν αλλεργία στις σουλφοναμίδες.
fi studji pivotali dwar telzir, f’ pazjenti li qed jieħdu fosamprenavir ma ’ ritonavir ma kien hemm l- ebda evidenza ta ’ riskju akbar ta ’ raxx f’ pazjenti b’ passat ta ’ allergiji għas- sulfonamidi meta mqabbla ma ’ dawk li ma kellhomx allerġiji għas- sulphonamides.

Το zonegran ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων (σουλφοναμίδες) που μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις, σοβαρά δερματικά εξανθήματα και αιματολογικές διαταραχές που πολύ σπάνια μπορεί να είναι θανατηφόρες.
zonegran jappartieni għal grupp ta ’ mediċini (sulphonamides) li jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi severi, raxx sever tal- ġilda, u disturbi tad- demm, li b’ mod rari ħafna jistgħu jkunu fatali.

Η μέθοδος για τον προσδιορισμό της παρουσίας καταλοίπων αντιβιοτικών και σουλφοναμιδών/dapson στο αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη ορίζεται στο παράρτημα ΧΧΙ.
il-metodu ta'tkixxif għar-residwi antibijotiċi u sulfonamidi/dapson fit-trab tal-ħalib xkumat huwa deskritt f’anness xxi.