Results for υπονατριαιµίας translation from Greek to Maltese

Καρβαµαζεπίνη Κίνδυνος συµπτωµατικής υπονατριαιµίας.
carbamazepine riskju ta ’ iponatremja sintomatika.

Αυτό αναµενόταν να βοηθήσει στη µείωση των συµπτωµάτων της υπονατριαιµίας.
dan kien iwassal għal żieda fil- livelli tas- sodju fil- ġisem u għal tnaqqis fl- ammont ta ’ ilma fil- ġisem billi jżid il- produzzjoni ta ’ l- awrina.

∆εν υπάρχουν ενδείξεις ότι το kinzalkomb θα µείωνε ή θα εµπόδιζε την ανάπτυξη υπονατριαιµίας, που οφείλεται σε διουρητικά.
m’ hemm l- ebda evidenza li kinzalkomb jista ’ inaqqas jew jimpedixxi iponatremija kkawżata mid - dijuretiċi.

Οι θειαζίδες, περιλαµβανοµένης της υδροχλωροθειαζίδης, µπορούν να προκαλέσουν διαταραχές ύδατος ή ηλεκτρολυτών (περιλαµβανοµένης της υποκαλιαιµίας, υπονατριαιµίας και υποχλωραιµικής αλκάλωσης).
it- thiazides, inkluż hydrochlorothiazide, jistgħu jikkawżaw żbilanċ fil- fluwidu jew żbilanċ fl- elettroliti (li jinkludi ipokalemija, iponatremija u alkalosi ipokloremika).

Ποια ήταν η σύσταση της chmp τη στιγµή της απόσυρσης; Βάσει της εξέτασης των υποβληθέντων στοιχείων και της απάντησης της εταιρείας στον κατάλογο ερωτήσεων της chmp τη στιγµή της απόσυρσης, η chmp εξέφρασε ορισµένες ανησυχίες και διατύπωσε την προσωρινή γνώµη ότι το aquilda δεν µπορεί να λάβει έγκριση για τη θεραπεία ισογκαιµικής και υπερογκαιµικής αραιωτικής υπονατριαιµίας.
abbażi tar- reviżjoni tad- dejta u tat- tweġiba tal- kumpanija għal- lista ta ’ mistoqsijiet tas- chmp fi żmien l- irtirar, is- chmp kellu xi tħassib u kien tal- fehma proviżorja li aquilda ma setax jiġi approvat għat- trattament ta ’ iponatremija dilwizzjonali ewvolemika u ipervolemika.

Κατά τη διάρκεια της τελευταίας περιόδου της Έκθεσης Περιοδικής Παρακολούθησης της Ασφάλειας (01 Σεπτεµβρίου 2004 έως 01 Σεπτεµβρίου του 2007), αναφέρθηκαν 36 περιστατικά υπονατριαιµίας και 8 περιστατικά συνδρόµου απρόσφορης έκκρισης αντιδιουρητικής ορµόνης (siadh) µετά τη χορήγηση µιρταζαπίνης (remeron).
matul l- aħħar perjodu tal- psur (01 ta ’ settembru 2004 sal- 1 ta ’ settembru 2007), ġew irrappurtati 36 każ ta ’ iponatremija u 8 każi ta ’ siadh għal mirtazapine (remeron).