Results for οικολογικής translation from Greek to Norwegian

Εδώ οι δημοκρατικοί χάβουν τα περί οικολογικής προπαγάνδας, που τους ταΐζουν με το ζόρι οι φανατικοί οικολόγοι.
her har vi demokratene som spiser opp all den kvasivitenskapelige "organiske dyrkede" propagandaen økofanatikerne tvinger i dem.

Ο πυλώνας ΙΙ επικεντρώνεται στην ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών και χρηματοδοτεί, επίσης, προγράμματα οικολογικής διαχείρισης.
utgiftene til distriktsutvikling (pilar ii) pr. hektar økes generelt i forhold til andelen landbruksarealer med høy naturverdi.

...την εύρεση νέων τρόπων οικολογικής ενέργειας όπως ο ήλιος και ο άνεμος, και πώς μπορούν να εφαρμοστούν αυτές οι ιδέες.
... søk etter nye former av grønnere energi som sol og vind, og hvordan disse idéene...

αξιολογώντας το κόστος της αδράνειας για την εμπορική ή μη εμπορική ζημία στις υπηρεσίες οικοσυστήματος και στην ανθρώπινη ευημερία, προς ενίσχυση των ευρωπαϊκών προγραμμάτων οικολογικής αξιολόγησης
• utarbeide vurderinger av prisen for ikke å handle med hensyn til markeds- og ikke-markedsrelaterte skader på økosystemtjenester og menneskers velferd, til bruk som inndata i europeiske miljøvurderingsprogrammer,

Ο μεγιστάνας του πετρελαίου Μπάρι Ρέντμοντ... είναι ο τελευταίος διευθύνων σύμβουλος με υψηλό προφίλ... που έγινε στόχος της οικολογικής τρομοκρατικής ομάδας, οι Ανατολικοί.
oiltycoon,barryredmond, er den siste profilerte ceo'en ... ...somøko-terroristgruppa, "the east", har pekt ut som fiende.

Την τελευταία εικοσαετία η αποδοτική χρήση πόρων στην Ευρώπη έχει βελτιωθεί μέσω της χρήσης αποδοτικότερων από οικολογικής άποψης τεχνολογιών, της μετάβασης προς οικονομίες που βασίζονται στην παροχή υπηρεσιών και του αυξημένου μεριδίου εισαγωγών στις οικονομίες της ΕΕ.
ressurseffektivitet i europa er blitt forbedret i løpet av de siste to tiår gjennom bruk av mer miljøeffektiv teknologi, overgangen til tjenestebaserte økonomier og en økt andel av import til eu-økonomiene.

Έτσι... το να έχουμε ένα σύστημα που σκοπίμως προωθεί την επιτάχυνση της κατανάλωσης για χάρη της λεγόμενης "οικονομικής ανάπτυξης", είναι ξεκάθαρη παραφροσύνη οικολογικής γενοκτονίας.
Å ha et system som rett og slett fremmer økning i forbruket av hensyn til såkalt "økonomisk vekst"

- Ναι, έχει οικολογική συνείδηση.
- ja. han er miljøbevisst.