Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αμλοδιπίνη Απορρόφηση:
amlodypina wchłanianie:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Αμλοδιπίνη Συχνές Όχι συχνές
20 amlodypina często niezbyt często
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 15
Quality:
0 2, 5 Αμλοδιπίνη 5 (mg) 10
0 2, 5 amlodypina 5 (mg)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Αμλοδιπίνη (n=64) 1, 5% 6%
1, 5%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ανεπιθύμητες αντιδράσεις Ανεπιθύμητες στη λισινοπρίλη αντιδράσεις στην αμλοδιπίνη
działanie niepożądane amlodypiny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Η αμλοδιπίνη είναι ένας αναστολέας των διαύλων του ασβεστίου.
blokuje ona specjalne kanały na powierzchni komórek (kanały wapniowe), poprzez które w normalnych warunkach jony wapniowe przedostają się do komórek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Γραμμικότητα Η αμλοδιπίνη και η βαλσαρτάνη παρουσιάζουν γραμμική φαρμακοκινητική.
liniowość amlodypina i walsartan charakteryzują się farmakokinetyką liniową.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Αλληλεπιδράσεις που σχετίζονται με την αμλοδιπίνη Αναστολείς κυτοχρώματος cyp3a4:
inhibitory cyp3a4:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. αμλοδιπίνη).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Τα δισκία dafiro περιέχουν δύο ουσίες που ονομάζονται αμλοδιπίνη και βαλσαρτάνη.
lek dafiro tabletki zawiera dwie substancje: amlodypinę oraz walsartan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
copalia 10 mg/ 160 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία αμλοδιπίνη/ βαλσαρτάνη
copalia 10 mg/ 160 mg tabletki powlekane amlodypina/ walsartan
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imprida 10 mg/ 160 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία αμλοδιπίνη/ βαλσαρτάνη
imprida 10 mg/ 160 mg tabletki powlekane amlodypina/ walsartan
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Κάθε δισκίο περιέχει 10 mg αμλοδιπίνη (ως αμλοδιπίνη βεσυλική) και 160 mg βαλσαρτάνη.
każda tabletka zawiera 10 mg amlodypiny (w postaci benzenosulfonianu amlodypiny) i 160 mg walsartanu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. λισινοπρίλη, εναλαπρίλη και αμλοδιπίνη).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
αναστολείς διαύλων ασβεστίου (π. χ. αμλοδιπίνη), χρησιμοποιείται για τη θεραπεία υψηλής αρτηριακής πίεσης
blokery kanału wapniowego, np. amlodypina, stosowana w leczeniu podwyższonego ciśnienia tętniczego krwi;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Αποκλειστές διαύλων ασβεστίου Φελοδιπίνη, νιφεδιπίνη, nicardipine, διλτιαζέμη, νιμοδιπίνη, βεραπαμίλη, αμλοδιπίνη, νισολδιπίνη,
nimodypina, werapamil, amlodypina, nislodypina, isradypina (sakwinawir / rytonawir) kortykosteroidy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Φελοδιπίνη, νιφεδιπίνη, nicardipine, διλτιαζέμη, νιμοδιπίνη, βεραπαμίλη, αμλοδιπίνη, νισολδιπίνη, ισραδιπίνη (σακουιναβίρη/ ριτοναβίρη) Κορτικοστεροειδή
nimodypina, werapamil, amlodypina, nislodypina, isradypina (sakwinawir / rytonawir) kortykosteroidy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
12 κλινικές δόσεις των 160 mg βαλσαρτάνης και 10 mg αμλοδιπίνης.
12 (walsartan) i 7- 8 (amlodypina) - krotność dawek klinicznych walsartanu 160 mg i 10 mg amlodypiny.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: