Results for κλιμάκιο translation from Greek to Polish

Κλιμάκιο
grupa

Κλιμάκιο:
szczebel:

υποβιβασμός κατά κλιμάκιο
przeniesienie na niższy stopień

Κλιμάκιο εσωτερικού ελέγχου
jednostka audytu wewnętrznego

0 % για το κλιμάκιο κάτω των
00,0 % od kwoty niższej od

τοποθέτηση σε κατώτερο κλιμάκιο,
przeniesienie na niższy stopień;

30 % για το κλιμάκιο μεταξύ
30,0 % od kwoty w przedziale od

Τελωνειακό κλιμάκιο (θέση αριθ. 30)
miejsce odpraw celnych (pole 30)

προσωρινή αναστολή της προαγωγής κατά κλιμάκιο
odroczenie przeniesienia na wyższy stopień

προσωρινή αναστολή της προαγωγής κατά κλιμάκιο·
zdegradowanie w klasyfikacji o jeden szczebel;

α) προσωρινή αναστολή της προαγωγής κατά κλιμάκιο
a) obniżenie stopnia;

α) προσωρινή αναστολή της προαγωγής κατά κλιμάκιο·
a) zdegradowanie w klasyfikacji o jeden szczebel;

-1% της ελάχιστης τιμής για το πρώτο κλιμάκιο,
handel z państwami trzecimiartykuł 11

45% στο κλιμάκιο που άνω των μεταξύ 50 735 Β.ΦΡ.
-korekcie wskaźnikiem korygującym podlegają dochody wymienione w art. 4.

2. Ο προσλαμβανόμενος υπάλληλος κατατάσσεται στο πρώτο κλιμάκιο του επιπέδου του.
-szczebel 3.b wymagający posiadania dyplomu szkoły średniej lub równorzędnego, dyplomu uznanej szkoły sekretarskiej oraz co najmniej 5-letniego odpowiedniego doświadczenia zawodowego po uzyskaniu dyplomu;

10% στο κλιμάκιο που περιλαμβάνεται μεταξύ 14 179 και 19 528 Β.ΦΡ.
12,50% -kwoty pomiędzy -19529 i 22380 fb -15% -kwoty pomiędzy -22381 i 25413 fb -

Ο προσλαμβανόμενος υπάλληλος θα πρέπει να κατατάσσεται στο πρώτο κλιμάκιο του βαθμού του.
zatrudniony pracownik jest klasyfikowany na pierwszym szczeblu danej grupy.

27,5% στο κλιμάκιο που περιλαμβάνεται μεταξύ 36 649 και 39 500 Β.ΦΡ.
w przypadku gdy dochody, wynagrodzenia i dodatki podlegają zmianie przez zastosowanie wskaźnika korygującego:

-ένα ποσό ίσο προς το βασικό μισθό υπαλλήλου στο βαθμό d4, κλιμάκιο 1·
2. stawka specjalnej opłaty wyrównawczej, stosowanej w odniesieniu do podstawy określonej w ust. 3, wynosi 2,5%.

3. Το ελάχιστο ποσό της αποζημίωσης αποδημίας υπολογίζεται βάσει του βαθμού Β3, κλιμάκιο 1.
4. na początku roku wynagrodzenie pracowników czasowych zostaje zwiększone o taki sam procent, określany przez zarząd, co wynagrodzenie pracowników stałych.