Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
υποκατάστασης υδροξυπροπυλική κυτταρίνη (l- hpc) και στεαρικό µαγνήσιο
hydroksypropyloceluloza (l- hpc) o niewielkim stopniu podstawienia i stearynian magnezu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Λακτόζη μονοϋδρική Άμυλο αραβοσίτου Μικροκρυσταλλική κυτταρίνη Υδροξυπροπυλική κυτταρίνη Στεατικό μαγνήσιο
laktoza jednowodna skrobia kukurydziana celuloza mikrokrystaliczna hydroksypropyloceluloza
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Νατριούχος καρμελλόζη διασταυρούμενη Μικροκρυσταλλική κυτταρίνη Νάτριο λαουρυλοθεϊικό Υδροξυπροπυλική κυτταρίνη Μονοϋδρική λακτόζη Στεατικό μαγνήσιο.
rdzeń tabletki sól sodowa kroskarmelozy celuloza mikrokrystaliczna sodu laurylosiarczan hydroksypropyloceluloza laktoza jednowodna magnezu stearynian
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Τριπυριτικό µαγνήσιο (sepiolite) Σιτάλευρο Υδροξυπροπυλική κυτταρίνη Σκόνη σόγιας χωρίς λιπαρά Ελαφρά υγρή παραφίνη
trójkrzemian magnezu (sepiolite) mączka pszenna celuloza hydroksypropylowa proszek z soi beztłuszczowy płynna parafina
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Περιεχόμενο καψακίου Σακχαρόζη Μικροκρυσταλλική κυτταρίνη (Ε 460) Υδροξυπροπυλική κυτταρίνη (Ε 463) Λαουρυλοθειϊκό νάτριο
zawartość kapsułki sacharoza celuloza mikrokrystaliczna (e 460) hydroksypropyloceluloza (e 463) sodu laurylosiarczan
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Τριπυριτικό µαγνήσιο (sepiolite) (στην ετικέτα αναφέρεται ως φορέας) Σιτάλευρο Υδροξυπροπυλική κυτταρίνη Σκόνη σόγια χωρίς λιπαρά
trójkrzemian magnezu (sepiolite) (określany jako nośnik) mączka pszenna (określana jako nośnik) celuloza hydroksypropylowa proszek z soi beztłuszczowy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Τριπυριτικό µαγνήσιο (sepiolite) (στην ετικέτα αναφέρεται ως φορέας) Σιτάλευρο Υδροξυπροπυλική κυτταρίνη Σκόνη σόγια χωρίς λιπαρά Ελαφρά υγρή παραφίνη
trójkrzemian magnezu (sepiolite) (określany jako nośnik) mączka pszenna (określana jako nośnik) celuloza hydroksypropylowa proszek z soi beztłuszczowy płynna parafina
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα άλλα συστατικά είναι μονοϋδρική λακτόζη, άμυλο αραβοσίτου, μικροκρυσταλλική κυτταρίνη, υδροξυπροπυλική κυτταρίνη, στεατικό μαγνήσιο, λάκα αργιλούχου ινδικοκαρμίνιου (Ε132).
każda tabletka zawiera 5 mg arypiprazolu. inne składniki leku to laktoza jednowodna, skrobia kukurydziana, celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, stearynian magnezu, lak aluminiowy z indygotyną (e132).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Τα άλλα συστατικά είναι μονοϋδρική λακτόζη, άμυλο αραβοσίτου, μικροκρυσταλλική κυτταρίνη, υδροξυπροπυλική κυτταρίνη, στεατικό μαγνήσιο, κόκκινο οξείδιο του σιδήρου (Ε172).
każda tabletka zawiera 10 mg arypiprazolu. inne składniki leku to laktoza jednowodna, skrobia kukurydziana, celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, stearynian magnezu, czerwony tlenek żelaza (e172).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
kάθε stocrin επικαλυμμένα με υμένιο δισκίο περιέχει 200 mg της δραστικής ουσίας εφαβιρένζη • Τα άλλα συστατικά του πυρήνα του δισκίου είναι: νατριούχος καρμελλόζη διασταυρούμενη, μικροκρυσταλλική κυτταρίνη, νάτριο λαουρυλοθειϊκό, υδροξυπροπυλική κυτταρίνη, μονοϋδρική λακτόζη, στεατικό μαγνήσιο. • Η Επικάλυψη περιέχει: υπρομελλόζη (Ε464), διοξείδιο του τιτανίου (Ε171), πολυαιθυλενογλυκόλη 400, κίτρινο οξείδιο του σιδήρου (Ε172), καρναουβικό κηρό.
• każda tabletka powlekana leku stocrin zawiera 200 mg substancji czynnej efawirenzu. • inne składniki rdzenia tabletki to: sól sodowa kroskarmelozy, celuloza mikrokrystaliczna, sodu laurylosiarczan, hydroksypropyloceluloza, laktoza jednowodna i magnezu stearynian. • otoczka zawiera: hypromelozę (e464), tytanu dwutlenek (e171), makrogol 400, żelaza tlenek żółty (e172) i wosk carnauba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.