Results for υποκατάστασης translation from Greek to Polish

σχέδιο υποκατάστασης
plan zastąpienia

αποτέλεσμα της υποκατάστασης
efekt substytucyjny

3. Επιπτώσεις υποκατάστασης
4. wnioski dotyczące związku przyczynowego

Θεραπεία υποκατάστασης σε:
leczenie substytucyjne w: – pierwotnych niedoborach odporności

(y = βαθμός υποκατάστασης)
y = stopień podstawienia

μεταλλαξιογόνο υποκατάστασης βάσης
mutagen powodujący substytucję

Θεραπεία Υποκατάστασης Ορµονών:
podczas stosowania hormonalnej terapii zastępczej zawierającej sprzężone estrogeny (np.

3 Ένδειξη Θεραπεία υποκατάστασης
3 wskazanie leczenie zastępcze – w pierwotnym niedoborze odporności

Ανεπαρκής αριθμός ελέγχων υποκατάστασης
niewystarczająca ilość kontroli podmiany

Ανεπαρκής εκτέλεση των ελέγχων υποκατάστασης
niewłaściwa realizacja kontroli podmiany

θ) απαιτήσεις λόγω διάσωσης ή υποκατάστασης
a) dłużne papiery wartościowe, obligacje oraz inne instrumenty rynku pieniężnego i kapitałowego;b) pożyczki;

Ασβέστιο ανθρακικό Υδροξυπροπυλοκυτταρίνη χαµηλής υποκατάστασης
tabletki do sporządzania zawiesiny / do rozgryzania i żucia 2, 5, 25, 50, 100 i 200 mg 69 wapnia węglan hydroksypropyloceluloza niskopodstawiona glinowo- magnezowy krzemian karboksymetyloskrobia sodowa (typ a) powidon k30 sacharyna sodowa magnezu stearynian aromat czarnej porzeczki

σύστημα επιστροφής φόρου σε περιπτώσεις υποκατάστασης
system zwrotu ceł za składniki zastępcze

Το fabrazyme είναι θεραπεία ενζυμικής υποκατάστασης.
preparat fabrazyme stosowany jest jako enzymatyczna terapia zastępcza.

Διενέργεια των ελέγχων υποκατάστασης στα τελωνεία εξόδου
przeprowadzanie kontroli podmiany w urzędach celnych wyjścia

- ορµονικά αντισυλληπτικά και θεραπεία ορµονικής υποκατάστασης.
-

Αδυναμία διενέργειας του απαιτούμενου αριθμού ελέγχων υποκατάστασης
brak wymaganej ilości kontroli zamiany

Προσδιορισμός, εάν είναι δυνατόν, μιας έμμεσης επίπτωσης υποκατάστασης
można to osiągnąć na kilka sposobów:

- Τα άλλα συστατικά είναι μαννιτόλη, υδροξυπροπυλοκυτταρίνη, χαμηλής υποκατάστασης
- inne składniki to mannitol, hydroksypropyloceluloza, nisko- podstawiona

a) Θεραπεία ασθενών με πολύ λίγα αντισώματα (θεραπεία υποκατάστασης).
a) leczenie pacjentów ze zbyt małą liczbą przeciwciał (leczenie zastępcze), które dotyczy trzech grup pacjentów: