Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Είδη χρυσοχοείου
wyroby złotnicze
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο ένας από αυτούς με την απειλή πιστολιού, περιόρισε τον ιδιοκτήτη του χρυσοχοείου Κυριάκο Παπαδόπουλο, 61 ετών από την Λεμεσό
jeden z nich zagrożąc pistoletem, odizolował właściciela złotnika, kyriakosa papadopoulosa, 61 lat, z limassolu
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ενώ ταυτόχρονα τα άλλα δύο πρόσωπα με την χρήση άγνωστων αντικειμένων που κρατούσαν θρυμμάτισαν κάποιες από τις βιτρίνες του χρυσοχοείου και έκλεψαν τέσσερα εφτά εκθετήρια με χρυσές καδένες αξίας 10,000 ευρώ
podczas gdy pozostałe dwie osoby za pomocą nieznanych obiektów rozbiły witryny sklepu złotniczego i ukradły cztery siedem stoisk z złotymi łańcuchami o wartości 10.000 euro
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Στις 25/08/2012 και περί ώρα 1250, τρία πρόσωπα τα οποία είχαν το πρόσωπο τους καλυμμένο με μάσκες, εισήλθαν εντός του χρυσοχοείου με την ονομασία
w dniu 25/08/2012 i ok. godziny 12:50, trzy osoby, z twarzą zamaskowaną, weszły do złotnika o nazwie
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: