Results for hydroxide translation from Greek to Polish

- sodium hydroxide
- wodorotlenek sodu

aluminium hydroxide saponin
wodorotlenek glinu saponina

potassium hydroxide (e525) 1
potasu wodorotlenek (e525) 1 2 glikol propylenowy

potassium hydroxide, sodium hydroxide
potassium hydroxide / sodium hydroxide

thiomersal aluminium hydroxide sodium chloride
tiomersal wodorotlenek glinu chlorek sodu

fentin hydroxide (υδροξείδιο του τριφαινυλοκασσιτέρου)
wodorotlenek fentinu

edetic acid potassium hydroxide propylene glycol benzyl alcohol purified water
kwas wersenowy wodorotlenek potasu glikol propylenowy alkohol benzylowy woda oczyszczona

povidone k25 Μeglumine sodium hydroxide sorbitol (e420) magnesium stearate
powidon (k25) meglumina wodorotlenek sodu sorbitol (e420) stearynian magnezu.

shellac propylene glycol ammonium hydroxide black iron oxide e172 Σύνθεση 2:
preparat 2:

fentin hydroxide, υδροξείδιο του τριφαινυλοκασσιτέρου (αριθ. cas 76-87-9)
wodorotlenek fentinu (cas nr 76-87-9)

sodium hydroxide (e524) για την ρύθμιση του ph στο 7. 5 6. 2 Ασυμβατότητες
6. 2 niezgodności farmaceutyczne

Τα άλλα συστατικά είναι: sodium bicarbonate (e500) και sodium hydroxide (e524).
inne składniki leku to: wodorowęglan sodu (e500), wodorotlenek sodu (e524).

Μικρές ποσότητες hydrochloric acid ή sodium hydroxide έχουν προστεθεί για τη διατήρηση των φυσιολογικών επιπέδων οξύτητας (επίπεδα ph).
ponadto, do preparatu dodane są niewielkie ilości kwasu solnego lub wodorotlenku sodu w celu utrzymania w normie jego kwasowości (wartości ph).

Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν αυτές τις διατάξεις με ισχύ από την 1η Ιουλίου 2003, εκτός από τις διατάξεις τις σχετικές με τις fentin hydroxide, fentin acetate και chlorfenapyr, οι οποίες εφαρμόζονται από την 1η Ιουλίου 2004.
państwa członkowskie stosują te przepisy z mocą od dnia 1 lipca 2003 r., z wyjątkiem przepisów dotyczących wodorotlenku fentyny, octanu fentyny oraz chlorfenapyru, które stosuje się do dnia 1 lipca 2004 r.

water (minimum purified grade), propylene glycol, hydroxyethylcellulose, potassium hydroxide (e525), hydrochloric acid chocolate flavour.
woda (o jakości co najmniej wody oczyszczonej) glikol propylenowy hydroksyetyloceluloza potasu wodorotlenek (e525) kwas solny aromat czekoladowy

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία έως τις 30 Ιουνίου 2003, το αργότερο, εκτός από τις διατάξεις τις σχετικές με τις fentin hydroxide, fentin acetate και chlorfenapyr, οι οποίες θα τεθούν σε ισχύ έως τις 30 Ιουνίου 2004. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή.
państwa członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 30 czerwca 2003 r., z wyjątkiem przepisów dotyczących wodorotlenku fentyny, octanu fentyny i chlorfenapyru, które mają być wprowadzone w życie do dnia 30 czerwca 2004 r. niezwłocznie powiadomią o tym komisję.