Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Και εβοησαν οι υιοι Ισραηλ προς τον Κυριον, λεγοντες, Ημαρτησαμεν εις σε, διοτι εγκατελιπομεν τον Θεον ημων και ελατρευσαμεν τους Βααλειμ.
então os filhos de israel clamaram ao senhor, dizendo: pecamos contra ti, pois abandonamos o nosso deus, e servimos aos baalins.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εβοησαν προς τον Κυριον και ειπον, Ημαρτησαμεν, επειδη εγκατελιπομεν τον Κυριον και ελατρευσαμεν τους Βααλειμ και τας Ασταρωθ αλλα τωρα ελευθερωσον ημας εκ της χειρος των εχθρων ημων, και θελομεν λατρευσει σε.
clamaram, pois, ao senhor, e disseram: pecamos, porque deixamos ao senhor, e servimos aos baalins e astarotes; agora, porém, livra-nos da mão de nossos inimigos, e te serviremos:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: