Results for Ειρηνοδικείο translation from Greek to Romanian

Η κίνηση αυτή είχε ως αποτέλεσμα άσκηση έφεσης από εισαγγελείς στο ειρηνοδικείο.
această decizie i- a determinat pe procurori să facă recurs la comisia de arbitraj.

Μετά από έφεση, οι ανώτατοι δικαστές ανέτρεψαν την 8ετή ποινή που είχε δοθεί από το Ειρηνοδικείο του Λίβνο τον Μάρτιο.
În urma recursului, magistraţii curţii supreme au anulat pedeapsa de opt ani de închisoare acordată de curtea cantonală din livno în martie.

Το Ειρηνοδικείο της Σόφιας απήλλαξε τον πρώην υπουργό Άμυνας Νικολάι Τσόνεφ την Τετάρτη (17 Νοεμβρίου). [reuters]
curtea municipală din sofia l-a exonerat miercuri (17 noiembrie) pe fostul ministru al apărării nikolai Ţonev. [reuters]

Επικροτώντας την απόφαση του Ειρηνοδικείου της Σόφιας, προέτρεψε τους Βούλγαρους να συνεχίσουν να πιστεύουν στο δικαστικό σώμα, το οποίο, σύμφωνα με δημοσκόπηση νωρίτερα αυτό το έτος, απολαμβάνει την εμπιστοσύνη μόλις του 11% των πολιτών.
salutând decizia curţii municipale din sofia, el a cerut bulgarilor să îşi păstreze încrederea în justiţia care, potrivit unui sondaj realizat în acest an, se bucură de încrederea a doar 11% din cetăţeni.