Results for εξπρές translation from Greek to Romanian

εξπρές
expres

- διεθνές δελτίο αποστολής δεμάτων εξπρές, ή
sau - buletin de expediere pentru colet expres internaţional,

-διεθνές δελτίο αποστολής δεμάτων εξπρές, ή-δελτίο αποστολής-κοινοτικής διαμετακόμισης,
-buletin de expediere pentru colet expres internaţional,sau

Οι επόμενες αμαξοστοιχίες που θα αποκτήσουν την υπηρεσία, η οποία διατίθεται δωρεάν, είναι τα τρένα εξπρές της Άγκυρας.
trenurile ankara express vor fi următoarele care vor beneficia de respectivul serviciu, care este gratuit.

Οι διευθυντές σιδηροδρόμων της Σερβίας, της Σλοβενίας και της Κροατίας υπέγραψαν συμφωνία τον προηγούμενο μήνα στο Βελιγράδι για να εισαγάγουν απευθείας γραμμή φορτηγών τρένων, την Σάβα Εξπρές, η οποία θα λειτουργεί μια φορά την εβδομάδα μεταξύ Βελιγραδίου, Ζάγκρεμπ και Λιουμπλιάνα.
directorii serviciilor feroviare din serbia, slovenia şi croaţia au semnat luna trecută la belgrad un acord privind introducerea trenului direct de marfă, sava ekspres, care se va deplasa o dată pe săptămână între belgrad, zagreb şi ljubljana.

3. Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν ισχύουν για τα εμπορεύματα που μεταφέρονται από τις ταχυδρομικές υπηρεσίες αποστολών εξπρές που αποκαλούνται ems-datapost (στη Δανία ems-jetpost, στη Γερμανία ems-kurierpostsendungen, στην Ιταλία cai-post).
2. la stabilirea valorii expediţiilor care nu au caracter comercial, valoarea declarată nu beneficiază totuşi de nici o ajustare legată de astfel de taxe.3. alin. (1) şi (2) nu se aplică în cazul mărfurilor transportate prin intermediul serviciilor poştale expres cunoscute sub numele de ems-datapost (ems-jetpost în danemarca, ems-kurierpostsendungen în germania, cai-post în italia).