Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1599/97, επεκτείνοντας την εφαρμογή του στα συγκεκριμένα προϊόντα που κατάγονται από τη Λετονία.
1599/97 ar trebui să fie extins pentru a include produsele originare din letonia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"Η ευημερία μπορεί να μοιραστεί μεταξύ των χωρών της περιοχής, επεκτείνοντας μεταξύ τους το εμπόριο.
"bunăstarea poate fi împărtăşită de ţările din regiune, prin extinderea schimburilor comerciale dintre acestea.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Περίπου 60 χιλιόμετρα οδικού δικτύου δόθηκαν στην κυκλοφορία το 2011, επεκτείνοντας το διαθέσιμο εθνικό οδικό δίκτυο στα 370 χιλιόμετρα.
aproximativ 60 km de autostrăzi au devenit funcţionale în 2011, extinzând reţeaua naţională utilizată la 370 km.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
416/2001 επεκτείνοντας την πρόσβαση με δασμολογική ατέλεια χωρίς κανένα ποσοτικό περιορισμό στα προϊόντα καταγωγής των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών.
416/2001 care extind la produsele originare din ţările cele mai puţin dezvoltate scutirea de taxe vamale, fără nici o limitare cantitativă.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα κράτη μέλη επεκτείνουν το δικαίωμα προστασίας βάσει της οδηγίας 87/54/ΕΟΚ ως εξής:
statele membre îşi extind dreptul la protecţia juridică conform directivei 87/54/cee după cum urmează:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: