Translate application from Greek to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Romanian

Info

Greek

application octetstreamcomment

Romanian

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

the application' s name

Romanian

the application' s name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

application octet streamcomment

Romanian

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

application is ready to use

Romanian

fișierul a fost modificat, salvati? application is ready to use

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προεπισκόπηση εκτύπωσηςargument is application name

Romanian

previzualizare tipărireargument is application name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εκτύπωση... shutting down the application

Romanian

tipăresc... shutting down the application

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ctrl+cverb, quits the application

Romanian

ctrl+cverb, quits the application

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εικόνες (*. jpg *. png) application name

Romanian

imagini (*. jpg *. png)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

τροποποιημένοdocument/ application separator in titlebar

Romanian

modificatdocument/ application separator in titlebar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

application/ x- amarok- tag- token

Romanian

application/ x- amarok- tag- token

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γέληdene 0, 5 pour cent, Γέλη pour application locale

Romanian

geldene 0, 5 pour cent, gel pour application locale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Διάλογος υπενθύμισης@ option run application or script

Romanian

@ option run application or script

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

kdiamond, ένα παιχνίδι τριάδων. the application' s name

Romanian

kdiamant, un joc de trei- în- linie. the application' s name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Διαγραφή από@ info: status, application ready for work

Romanian

dezabonează de la@ info: status, application ready for work

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- application of regulation (ec) no 1159/2003, no ...

Romanian

- application of regulation (ec) no 1159/2003, no ...

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

manolis@ koppermind. homelinux. org@ title, application name

Romanian

sergiu@ ase. md@ title, application name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

application of article 4a of regulation (eec) no 120/89

Romanian

application of article 4a of regulation (eec) no 120/89

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Άνοιγμα του κύριου μενού@ info: tooltip quits the application

Romanian

deschide meniul principal. @ info: tooltip quits the application

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- application de la procedure du reglement (cee) no 569/88,

Romanian

- application de la procédure du règlement (cee) n° 569/88

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Î Î»Î®ÏÎ·Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®:% 1unknown application

Romanian

descriere comlpetÄ:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for application translation from Greek to Romanian

Human contributions

Greek

Romanian

Info

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

Greek

Romanian

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,218,278,944 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,218,278,944 human contributions