Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μια αντιστοιχία.
Есть одно совпадение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Αντιστοιχία% 1
Назначение% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αντιστοιχία fontconfig
Соответствие fontconfig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Οπτική αντιστοιχία.
"Визуальное соответствие."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Δεν υπάρχει αντιστοιχία.
Ничего в базе отпечатков или опознания лиц.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Έτσι, πήρα μια αντιστοιχία.
Блу Ридж. Я кое-что нашел.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ακολουθία ήδη σε αντιστοιχία
Последовательность уже назначена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Έχουμε αντιστοιχία στο dna.
- ДНК совпала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Έμς, έχουμε μια αντιστοιχία.
Эмс, есть совпадение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Να η πολιτική αντιστοιχία.
- Вот вам и политическая аналогия.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Έχεις κάποια αντιστοιχία;
Нашли совпадения? Ага.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ήχοι όπως μια τέλεια αντιστοιχία.
Идеальное сочетание.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Όχι, όχι, δεν υπάρχει αντιστοιχία.
Нет, нет. Пусто.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Πόσο καλή είναι η αντιστοιχία;
- Насколько точное совпадение?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Υπάρχει αριθμητική αντιστοιχία. -Ναι.
Нужно найти правильную транспозицию.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Μα η βαλλιστική έδειξε αντιστοιχία.
Себастьян сказал, баллистика совпадает. Верно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Η φωνή είναι μια ακριβή αντιστοιχία.
Голос совпадает в точности.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό είναι απλά μια να φωνάξει αντιστοιχία.
Это просто выбешивает.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Η πλησιέστερη αντιστοιχία είναι δηλητήριο σκορπιού.
Яд совпадает с ядом скорпиона.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑ"
Что?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting