Translate είσαι μόνη σου from Greek to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Russian

Info

Greek

Είσαι μόνη σου.

Russian

- Ты теперь одна!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι μόνη σου;

Russian

Ты одна?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

- Είσαι μόνη σου.

Russian

Возвращайся. Ты вправе это сделать

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Είσαι μόνη σου;

Russian

- Да. - Ты одна?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι μόνη σου εδώ;

Russian

Вы здесь одна?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Τότε είσαι μόνη σου.

Russian

Ну тогда ты сама по себе.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γιατί είσαι μόνη σου;

Russian

Почему ты одна?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δηλαδή, είσαι μόνη σου;

Russian

Подожди, так ты совсем одна?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι μόνος σου

Russian

♪ you're on your own ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι μόνος σου.

Russian

Ты один.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Είσαι μόνος σου;

Russian

"ы один?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

- Είσαι μόνος σου.

Russian

- Это не хорошо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Είσαι μόνος σου;

Russian

- Ты на громкой связи или один?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι μόνος σου πια.

Russian

Ты теперь сам по себе.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όχι, είσαι μόνος σου.

Russian

Нет, давай ты.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Όχι, είσαι μόνος σου.

Russian

Да, живи как хочешь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Γεια, είσαι μόνος σου;

Russian

Привет, ты один?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γιατί είσαι μόνος σου;

Russian

Почему ты один?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Είσαι μόνος ςου;

Russian

- Ты один?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εισαι μόνος σου?

Russian

Ты один?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for είσαι μόνη σου translation from Greek to Russian

Human contributions

Greek

Russian

Info

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Get a better translation with 7,781,775,647 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,781,775,647 human contributions