Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Η κυτταρική...
- Клеточный...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Κυτταρική μίτωση.
Клеточный митоз.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Κυτταρική μνήμη:
Теория клеточной памяти основана на гипотезе согласно которой все живые ткани обладают способностью запоминать.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Κυτταρική βιολόγος.
Клеточный биолог, да.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Έχει κυτταρική δραστηριότητα!
- Это что, Блэир шутит? Черт подери, Мак-Риди, слушай. "В обгорелых останках наблюдается клеточная активность.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η κυτταρική δομή χαλάει.
Клеточная структура разрушается.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Έχει υποστεί κυτταρική διάσπαση.
Клеточная аномалия.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'ρχισε η κυτταρική μετατροπή.
Подклeточный кватнум. Он смeщаeтся.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Πώς διακόπτετε την κυτταρική μίτωση;
Но как вам удается прерывать клеточный митоз?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ήταν η κυτταρική μνήμη ενός πλουσιοκόριτσου.
Просто привычка богатенькой девушки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Βλέπεις πως είναι η κυτταρική δομή;
Видишь, как эти клетки приклеились вместе?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Δεν έχω ξαναδεί τέτοια κυτταρική δομή.
Её клеточная структура отличается от тех которые я видел.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ίσως έχουν επίδραση στη κυτταρική γήρανση.
Может быть, она влияет на старение клеток.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό το μέρος λειτουργεί με κυτταρική σχάση.
Это место работает на расщеплении ячеек.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
΄Οτι οι μετεωρίτες αλλάζουν την κυτταρική δομή;
Метеориты каким-то образом изменяют строение клеток?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Το τρίβετε έτσι για να σπάσετε τη κυτταρική δομή.
Трете вот так чтобы разрушить структуру клетчатки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντάξει, Στήβεν, τι λες για κυτταρική αναζωογόνηση;
Ладно, Стивен, как насчет клеточной регенерации?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Δαιμονικός ιός; - Περισσότερο σαν κυτταρική διαμάχη.
-Так с чем мы имеем дело, как думаешь?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ανορθόδοξη κυτταρική ζωτικότητα. Φτιαγμένη στο σχήμα σκιάχτρων.
Молекулярное-периферийное оживление в форме соломенных чучел.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Γνωρίζουμε πως έχει την κυτταρική ατυπία που υποδεικνύει λέμφωμα.
Мы знаем, что у неё атипия клеток, которая указывает на лимфому.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: