Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Λογαριασμοί
Учетные записи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Λογαριασμοί.
Оплачивать счета.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& Λογαριασμοί
Соединения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Άνευ ουσίας.
Бесполезен.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Επί της ουσίας;
По существу?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Επί της ουσίας;
- Вещество?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρήματα αντί ουσίας.
Деньги - главное.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένας άνθρωπος της ουσίας.
Состоятельный человек.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Εφήμερο σεξ άνευ ουσίας;
Секс без обязательств на один раз?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι τίτλος άνευ ουσίας.
Это слово не имеет смысла.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Μια άνευ ουσίας, ηλίθια ζωή.
Пустая, бессмысленная жизнь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ρίχνει κάποιο είδος ουσίας.
Излучает какое-то вещество.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Κάθε άλλη στρατηγική είναι άνευ ουσίας.
Нет. Любая другая стратегия упускает главное.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Έχεις δίκιο, είναι άνευ ουσίας.
Ты права, ничто не имеет смысла.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"για κατοχή ελεγχόμενης ουσίας." Τι;
"за хранение препаратов, регулируемых законом..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Λογαριασμός;
Счёт?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: