Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ένα sec.
Одну секунду.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Μόλις sec.
Секунду.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
op-sec 3828.
op-sec 3828.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Πορτογαλική (pt)
Португальская (pt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Περιμένετε, ένα sec.
Зулусская легенда. Секунду.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pt tράπεζα ivδovησίας
Банк Индонезии "rya"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Βραζιλιάνικη (pt- br)
Бразильская (pt- br)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
40; 12.4 m/sec.
40?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι εκτός στην υπόθεση sec...
Она ушла в sec...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 14.3 m/sec. Ανεβαίνει.
И даже ускоряется.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι εκτός στην υπόθεση της sec.
Она ушла в sec (sec - комиссия по ценным бумагам - создана актом Конгресса США в 1934 году в целях предотвращения повторений биржевых крахов, подобных обвалу 1929 года, вызвавшего Великую Депрессию; следит за соблюдением и вводит правила торговли на биржах США)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Η ip sec έθεσε ήδη ειδική ομάδα.
Службы информационной безопасности уже работают.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Εεε, φίλε, απλά hop ... hop κάτω μια sec.
- Ладно, приятель, спрыгни на секунду.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Σημεία (pt)
ÐÑнкÑÑ (пÑ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αν η sec κινηθεί δικαστικά, την βάψαμε όλοι μας.
Если Комиссия по ценным бумагам выдвинет обвинения, мы все попадем.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεν είχαμε καμία σχέση με το ότι η sec το έμαθε.
Мы не могли ничего сделать с расследованием Комиссии по ценным бумагам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Έδωσα τα ονόματα όλων των ξένων μου εταιρειών στην sec εβδομάδες πριν.
Я назвал имена всех моих зарубежных компаний для sec несколько недель назад.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Απέρριψε την προσφορά, έβαλε τον Γουέλς να ασχοληθεί με την sec.
Он отказался от сделки с Велчем из комиссии по ценным бумагам
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Η sec την θεώρησε αθώα, αλλά μόνο επειδή ο πατέρας της πήρε την ευθύνη.
Комиссия по торговле ценными бумагами прикрыла это но только потому что ее отец взял вину на себя.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Μπορείς να μιλήσεις στη sec, ήταν στο γραφείο μου 15 φορές τους τελευταίους έξι μήνες...
Вы можете поговорить с sec, они были в моем офисе 15 раз за последние 6 месяцев..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: