Results for supplied translation from Greek to Russian

@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name
% 1 подключено@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name

error: you supplied a password for a hidden volume (not for a normal volume).
Ошибка! Вы указали пароль для скрытого тома (а не для обычного тома).

for information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.
Информацию о создании и управлении разделами см. в документации к вашей операционной системе, либо проконсультируйтесь в службе техподдержки поставщика своего компьютера.

in order to allow truecrypt to access a security token or smart card, you need to install a pkcs #11 software library for the token or smart card first. such a library may be supplied with the device or it may be available for download from the website of the vendor or other third parties.after you install the library, you can either select it manually by clicking 'select library' or you can let truecrypt find and select it automatically by clicking 'auto-detect library' (only the windows system directory will be searched).
Чтобы обеспечить truecrypt доступ к токену безопасности или смарт-карте, сначала нужно установить программную библиотеку pkcs #11 для токена или смарт-карты. Эта библиотека может поставляться вместе с устройством либо имеется на сайте поставщика или сторонней фирмы.Установив библиотеку, вы можете либо выбрать её вручную, нажав 'Библиотека', либо позволить truecrypt найти её автоматически, нажав 'Автоопределение библиотеки' (поиск выполняется только в системной папке windows).