Translate επιχειρησιακής from Greek to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Γεγονότα παρακινούν την Επανεξέταση της Επιχειρησιακής Ηθικής, της Κοινωνικής Ευθύνης

Serbian

realnost zahteva preispitivanje poslovne etike i društvene odgovornosti

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ως εκ τούτου, έχει καταστεί δυσκολότερη η διατύπωση κοινών συμφερόντων από επιχειρησιακής απόψεως ή ο καθορισμός συμπαγών αποστολών.

Serbian

samim tim postalo je teško artikulisati zajedničke interese u operativnom smislu, kao i definisati konkretne zadatke.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τελευταίως, τα ζητήματα επιχειρησιακής ηθικής και κοινωνικής ευθύνης τόσο για τις εταιρίες όσο και για τα άτομα έχουν γίνει τα κεντρικά ζητήματα αντιμαχόμενων δημόσιων επιχειρηματολογιών.

Serbian

u poslednje vreme, pitanje poslovne, odnosno biznis etike, kao i društvene odgovornosti kompanija i pojedinaca, u žiži su javne debate.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Σύμφωνα με το icty, ο Μίρκσιτς, 58 ετών, ήταν ο διοικητής της 1ης gmtbr και της Επιχειρησιακής Ομάδας (og) Νότου.

Serbian

prema tužiocima mksj-a, mrkšić, 58, je bio komandant 1. gmtbr i operativne grupe (og) jug.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Η ολλανδέζα υπουργός Αναπτυξιακής Συνεργασίας Άγκνες βαν Αρντέν υπέγραψε μια συμφωνία με το Μακεδονικό Ίδρυμα Επιχειρησιακής Ανάπτυξης, η οποία παρέχει 5,7 εκατομμύρια ευρώ σε μη επιστρέψιμη βοήθεια στη Μακεδονία.

Serbian

holandska ministarka razvojne saradnje agnes van arden potpisala je sporazum sa makedonskom fondacijom za razvoj preduzeća, u okviru kog je obezbeđeno 5,7 miliona nepovratne pomoći makedoniji.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Σιφέτ Ποντζίτς διορίστηκε αρχηγός γενικού επιτελείου, ο Σλάβκο Πουλίιτς υπαρχηγός του κοινού επιχειρησιακού επιτελείου και ο Βλάντο Ντζόιτς επικεφαλής της επιχειρησιακής διοίκησης του στρατού της Β-Ε.

Serbian

sifet podžić je imenovan za načelnika združenog generalštaba, slavko puljić za zamenika načelnika za operativno odeljenje združenog generalštaba, a vlado džoić za komandanta operativne komande vojske bih.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και τα 12 μέλη της κατά το ήμισυ Κροατικής Ομάδας Συμβουλευτικής Επιχειρησιακής Σύνδεσης (omlt) απόκτησαν τη στρατιωτική εμπειρία τους κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης της δεκαετίας του '90 στην Κροατία.

Serbian

svih 12 članova hrvatskog dela operativog savetodavnog tima za vezu (omlt) steklo je vojno iskustvo tokom sukoba u hrvatskoj devedesetih godina.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"Η επιχειρησιακή διοίκηση θα διαθέτει τρεις τακτικές ταξιαρχίες, με τις βάσεις των κέντρων διοίκησης να βρίσκονται στη Μπάνια, Λούκα, Τούζλα και Μόσταρ".

Serbian

«operativna komanda imaće tri taktičke brigade čije će komande verovatno biti smeštene u banja luci, tuzli i mostaru».

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for επιχειρησιακής translation from Greek to Serbian

Computer translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Human contributions

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Get a better translation with
7,781,519,077 human contributions

Users are now asking for help:

Results for επιχειρησιακής translation from Greek to Serbian

Computer translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Human contributions

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Get a better translation with 7,781,519,077 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,781,519,077 human contributions