Translate τζουκάνοβιτς from Greek to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Ο Μίλο Τζουκάνοβιτς επισκέπτεται την Ιταλία.

Serbian

crnogorski premijer milo Đukanović posetio italiju.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Θα είναι η έκτη θητεία του Τζουκάνοβιτς.

Serbian

biÄe to šesti ÄukanoviÄev mandat.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η νίκη ενδέχεται να χαμογελάσει ξανά στον Τζουκάνοβιτς

Serbian

Đukanoviću se verovatno ponovo smeši pobeda

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Πρωθυπουργός Μίλο Τζουκάνοβιτς. [getty images]

Serbian

premijer milo Đukanović. [geti imidžis]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Διπλωματικό Ημερολόγιο: Ο Τζουκάνοβιτς του Μαυροβουνίου επισκέπτεται την πΓΔΜ

Serbian

diplomatski dnevnik: crnogorski premijer Đukanović u poseti makedoniji

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Πρωθυπουργός του Μαυροβουνίου Μίλο Τζουκάνοβιτς. [getty images]

Serbian

crnogorski premijer milo Đukanović. [geti imidžis]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Τζουκάνοβιτς έχει διατελέσει πρωθυπουργός τέσσερις φορές και πρόεδρος μια.

Serbian

ÄukanoviÄ je bio premijer Äetiri puta, a jednom i predsednik države.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αν και αναλυτές προβλέπουν θρίαμβο του Τζουκάνοβιτς, οι εκπλήξεις δεν αποκλείονται.

Serbian

iako analitičari predviđaju Đukanovićev trijumf, iznenađenja nisu isključena.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Τζουκάνοβιτς και το κόμμα του, σε αντίθεση, τάσσονται υπέρ της ιδιωτικοποίησης.

Serbian

nasuprot njima, Đukanović i njegova stranka zalažu se za privatizaciju.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Επίσης: ο Πρωθυπουργός του Μαυροβουνίου Μίλο Τζουκάνοβιτς βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Serbian

takođe: crnogorski premijer milo Đukanović boravi u sjedinjenim državama.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αξιωματούχοι από το Δημοκρατικό Κόμμα των Σοσιαλιστών του Τζουκάνοβιτς δεν σχολίασαν την υπόθεση αυτή.

Serbian

zvaničnici iz Đukanovićeve demokratske partije socijalista nisu komentarisali ovaj slučaj.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Λόγω της ύπαρξης αρκετών μικρών αντιπολιτευόμενων κομμάτων που δεν συμμετείχαν, ο Τζουκάνοβιτς κέρδισε.

Serbian

zbog izvesnog broja malih opozicionih stranaka koje nisu prešle cenzus, Đukanović je pobedio.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η είδηση της Παρασκευής ενίσχυσε τις εικοτολογίες ότι ο Πρωθυπουργός Μίλο Τζουκάνοβιτς ενδέχεται να παραιτηθεί σύντομα.

Serbian

ta vest u petak povećala je špekulacije da bi premijer milo Đukanović mogao uskoro da se povuče.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Τζουκάνοβιτς ανέφερε ότι η χώρα του αναμένει να λάβει καθεστώς υποψήφιας για ένταξη στην ΕΕ το Νοέμβρη.

Serbian

Đukanović je rekao da njegova zemlja očekuje da dobije status kandidata za prijem u eu u novembru.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Τζουκάνοβιτς είχε αφήσει να εννοηθεί ότι θα παραιτούνταν όταν θα αποφάσιζε η ΕΕ να εκχωρήσει ιδιότητα υποψήφιας στο Μαυροβούνιο.

Serbian

Đukanović je nagovestio da će podneti ostavku nakon što je eu odlučila da crnoj gori dodeli status kandidata.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Πρωθυπουργός του Μαυροβουνίου Μίλο Τζουκάνοβιτς εγκαινίασε στις 11 Ιουλίου τη νέα κλινική ογκολογίας και ακτινοθεραπείας στο Νοσοκομειακό Κέντρο Ποντγκόριτσα.

Serbian

crnogorski premijer milo Đukanović otvorio je 11. jula novu kliniku za onkologiju i radioterapiju u kliničkom centru u podgorici.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Τζουκάνοβιτς διατήρησε το αξίωμά του ως πρόεδρος του κόμματος dps και αναλυτές αναφέρουν ότι οι συλλήψεις θα τον βοηθήσουν να παραμείνει στη θέση αυτή.

Serbian

Đukanović je ostao na funkciji predsednika dps, a analitičari kažu da će mu ova hapšenja pomoći da se održi na tom mestu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Πρωθυπουργός του Μαυροβουνίου Μίλο Τζουκάνοβιτς αναχώρησε την Τρίτη (19 Ιανουαρίου) για τριήμερη επίσκεψη στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Serbian

crnogorski premijer milo Đukanović otputovao je u utorak (19. januara) u trodnevnu posetu sjedinjenim državama.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"Σε αντίθεση με τον Τζουκάνοβιτς, ο Λούκσιτς, τους πρώτους μήνες, δεν προσέβαλε δημοσιογράφους που επέκριναν τις πολιτικές του.

Serbian

„za razliku od Đukanovića, lukšić u prvih nekoliko meseci nije vređao novinare koji su kritikovali njegovu politiku.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Αυτό προκάλεσε εικοτολογίες από τα ΜΜΕ ότι ο Τζουκάνοβιτς χρησιμοποίησε τις στενές σχέσεις του με τον Ραντόντσιτς, ο οποίος είναι από το Μαυροβούνιο, για να διατυπώσει την προσφορά.

Serbian

ona je izazvala medijske špekulacije da je Đukanović iskoristio svoje bliske veze sa radončićem, koji je poreklom iz crne gore, da formuliše ponudu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for τζουκάνοβιτς translation from Greek to Serbian

Computer translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Human contributions

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Get a better translation with 7,742,669,462 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,742,669,462 human contributions