Translate it from Greek to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Ιταλική (it)

Serbian

италијански (it)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

dan 'hey, it compiled...' meltzer

Serbian

Ден Мелцер „ Хеј, компиловање је прошло... “

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Υπογραφή αρχείουremove default marker from gui if it is there

Serbian

Потпиши фајлremove default marker from gui if it is there

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

Serbian

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ΑΝΑΣΤΡΟΦΗ δεδομέναname of the filter; it does a logic or operation

Serbian

ОБРНИ податакname of the filter; it does a logic or operation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Λεξικόtime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word

Serbian

Речник

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ δεδομέναname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero

Serbian

ИЗВРНИ податакname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

% 1/ δευτ% 1 is the label, we add a ':' to it

Serbian

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αγνόηση των συσκευών ήχου. short string for a button, it opens the phonon page of system settings

Serbian

Заборави на звучне уређаје. short string for a button, it opens the phonon page of system settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μην εμφανίσεις την εντολή που θα εκτελεστεί στο διάλογοtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Serbian

Не приказуј наредбу за извршавање у дијалогуtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αν επιλεγεί, τα bit τοποθετούνται ανάστροφα. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly

Serbian

Ако је попуњено, и битовима се обрће редосл› ијед. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εστίαση προσαρμογής@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

Serbian

Уклопи величину@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Επίσης στις επιστημονικές και τεχνολογικές ειδήσεις: η Βουλγαρία προσφέρει πλέον πιστοποιητικά cambridge university it και η Τουρκία εγκαινιάζει την πρώτη μηχανή αναζήτησης διαδικτύου για Μουσουλμάνους χρήστες.

Serbian

takođe u vestima iz nauke i tehnologije: bugarska sada nudi it sertfikate univerziteta kembridž, a turska pokrenula prvi internet pretraživač sa ciljem da privuče muslimanske korisnike.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

http: // www. wordreference. com/ it/ en/ translation. asp? iten=\\\\ {@} name

Serbian

http: // www. wordreference. com/ it/ en/ translation. asp? iten=\\\\ {@} name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for it translation from Greek to Serbian

Computer translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Human contributions

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Get a better translation with 7,780,336,759 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,780,336,759 human contributions