Results for platts translation from Greek to Slovak

[11] valutazione forward platts.
[11] valutazione forward platts.

Ένας ινδονήσιος παραγωγός-εξαγωγέας σημείωσε ότι η τρέχουσα έρευνα της ΓΔ Ανταγωνισμού για εικαζόμενη υποβολή στρεβλωμένων τιμών στο πλαίσιο διαβίβασης πληροφοριών σχετικά με τις εκτιμήσεις τιμών για έλαια και βιοκαύσιμα platts και ζήτησε να εξεταστεί το θέμα αυτό ως πιθανή αιτία της ζημίας.
jeden indonézsky vyvážajúci výrobca zaznamenal prebiehajúce šetrenie vedené gr pre hospodársku súťaž vo veci údajne skreslených cien olejov a biopalív, ktoré mali prispievatelia poskytnúť spoločnosti platts, ktorá spracováva cenové hodnotenia, a požadoval, aby sa predmet tohto vyšetroval za možnú príčinu ujmy.

Χάρην αναφοράς, οι τιμές βασικού φορτίου Απριλίου 2006 baseload ανέρχονται σε 54,48 gbp mwh και οι ετήσιες τιμές 2007 βασικού φορτίου (υπολογισθείσες ως ο μέσος όρος των τιμών θέρους και χειμώνα) ανέρχονται σε 53,75 gbp/mwh (Πηγή: Αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου που αναφέρουν το platts european power daily, 8 Φεβρουαρίου 2006).
ako referenčné hodnoty sa uvádzajú ceny základného zaťaženia pre apríl 2006 54,48 gbp za mwh a ceny základného zaťaženia pre rok 2007 (vypočítané ako priemer letných a zimných cien) 53,75 gbp za mwh. zdroj: orgány spojené kráľovstva citujúc platts european power daily z 8. februára 2006).