Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 ανÏικείμενα
0 elementos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎνÏικείμενα
elementos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τμήμα ανÏικείμενο elf
objeto elf de part
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΧÏήÏη:% 1ame κείμενο
sintaxis: %1ame texto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎνÏικείμενο elf
objeto elf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÏμενο μη αναγνÏÏμÎνο κείμενο
siguiente & texto por leer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ΧÏήÏη:% 1amsg κείμενο
sintaxis: %1amsg texto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎνÏικείμενο κÏÏÏÎ¿Ï Ï
elemento de coste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÎÏÎ»Ï ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿
texto en claro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎνÏικείμενο ενÎÏγειαÏstatus of an item
elemento de acciónstatus of an item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îε βÏÎθηκε κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο κείμενο.
no se ha encontrado texto cifrado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοÏίμηÏη & html αÏÏ Ïο αÏÎ»Ï ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿
prefiere & html a texto plano
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏÎ»Ï ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿name of the encoding target
texto planoname of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎλÎγξÏε ÏÏι Ïο ανÏικείμενο elf ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι Ï ÏάÏÏει.
compruebe que exista el objeto elf utilizado en la orden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏ Ïή η ÏÏ Î½Î¬ÏÏηÏη βÏίÏκεÏαι ÏÏο ανÏικείμενο elf:
la función está ubicada en el objeto elf:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îικονίδιο ανÏικειμÎÎ½Î¿Ï ÎµÎ½ÎÏγειαÏ
icono de elemento de acción
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎξαγÏγή ÏιμÏν Ïε αÏÏείο κειμÎνοÏ
exportar valores de un archivo de texto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎιÏαγÏγή ÏιμÏν αÏÏ Îνα αÏÏείο κειμÎνοÏ
importar valores de un archivo de texto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏαίÏεÏη ανÏικειμÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïον ÏÏÏÎµÎ¹Î½Ï Ïίνακα
eliminar elemento en la mesa de luz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎνÏιγÏαÏή ÏÏο Ïάκελο
copiar a la carpeta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: