From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μέθοδοι p i α ρ α γ ω γ ή ς , κ α θα ρ ι σ ο ύ , ε p i εξ ε ρ γ α σ ί α ς και συντηρήσεως των λ οι p i ώ ν ειδικών υλικών, οι ο p i ο ί ε ς χ ρ η σ ι ο p i οι ο ύ νται στο p i ε δ ί ο της p i υ ρ η ν ι κ ή ς ενεργείας και ιδίως: α) ε p i ι β ρ α δ υ ν τ έ ς , ό p i ως βαρύ ύδωρ, p i υ ρ η ν ι κ ή ς p i οι ό τη το ς γραφίτης, βηρύλλιον και οξείδιον αυτού· β) υλικά κατασκευής, ως ζιρκόνιο (ελεύθερον αφνίου), νιόβιο, λανθάνιο, τιτάνιο, βηρύλλιο και τα οξείδια των, καρβίδια και άλλες ενώσεις οι ο p i ο ί ε ς δύνανται να χ ρ η σ ι ο p i οι ηθούν στον το έ α της p i υ ρ η ν ι κ ή ς ενεργείας· γ) ρευστά ψύξεως, ως ήλιο, οργανικά υγρά, νάτριο, κ ρ ά α τα νατρίου-καλίου, β ι σ ο ύ θ ι ο , κ ρ ά α τα ο λ ύ β δο υ - β ι σ ο υ θίου.
métodos de producción, purificación, tratamiento y conservación de los demás materiales especiales en el ámbito de la energía nuclear, en particular: a) moderadores, tales como agua pesada, grafito nuclear, berilio y óxido de berilio; b) materiales estructurales, tales como circonio (exento de hafnio), niobio, lantano, titanio, berilio y sus óxidos, carburos y otros compuestos utilizables en el campo de la energía nuclear; c) refrigerantes, tales como helio, termofluidos orgánicos, sodio, aleaciones de sodio y potasio, bismuto, aleaciones de plomo y bismuto.