Results for αγγειοσυσπαστικά translation from Greek to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Spanish

Info

Greek

αγγειοσυσπαστικά

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Spanish

Info

Greek

- δε µπορείτε να πάρετε αγγειοσυσπαστικά (φαρµακευτικά προϊόντα που χορηγούνται για να

Spanish

- si no puede tomar vasopresores (medicamentos que se utilizan para elevar la presión arterial

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

3 Θα πρέπει να δίνεται προσοχή σε ασθενείς που υποφέρουν από ημικρανία οι οποίοι επί του παρόντος λαμβάνουν θεραπεία με αγγειοσυσπαστικά εργοταμινικά αλκαλοειδή.

Spanish

3 se deberá tener precaución en pacientes que padecen migrañas y que están siendo tratados actualmente con alcaloides del ergot vasoconstrictores.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

∆ιυδροεργοταµίνη, εργοταµίνη, µεθυλεργοµητρίνη, (ντοπαµινεργικά αγγειοσυσπαστικά): κίνδυνος αγγειοσύσπασης και αύξησης της αρτηριακής πίεσης.

Spanish

dihidroergotamina, ergotamina, metilergometrina, (vasoconstrictores dopaminérgicos): riesgo de vasoconstricción y aumento de la presión arterial.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Άλλα αγγειοσυσπαστικά χρησιµοποιούµενα ως ρινικά αποσυµφορητικά, από του στόµατος ή από τη ρινική οδό (φαινυλοπροπανολαµίνη, φαινυλεφρίνη, εφεδρίνη …): κίνδυνος αγγειοσύσπασης.

Spanish

otros vasoconstrictores utilizados como descongestionantes nasales, por vía oral o nasal, (fenilpropanolamina, fenilefrina, efedrina…): riesgo de vasoconstricción.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

mod ή σηπτικό σοκ αντιμετωπιζόμενο με αγγειοσυσπαστικά) στους οποίους θα χορηγείται το φάρμακο εντός ενός αυστηρά καθορισμένου χρονικού παραθύρου, προκειμένου να επιβεβαιωθεί το προφίλ του οφέλους / κινδύνου του xigris.

Spanish

por lo tanto, el tac se ha comprometido a realizar un ensayo controlado con placebo para valorar el perfil beneficio/ riesgo de xigris en pacientes (que estén recibiendo heparina profiláctica a dosis bajas o que no estén recibiendo ninguna profilaxis para trombosis) con sepsis grave y fallo orgánico documentado (por ejemplo, dom o shock séptico dependiente de vasopresores) cuando sean tratados dentro de un intervalo de tiempo estrictamente definido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Άλλα αγγειοσυσπαστικά χρησιμοποιούμενα ως ρινικό αποσυμφορητικό, είτε από του στόματος είτε από τη ρινική οδό (φαινυλοπροπανολαμίνη, φαινυλεφρίνη, εφεδρίνη, οξυμεταζολίνη, ναφαζολίνη …): κίνδυνος αγγειοσύσπασης.

Spanish

otros vasoconstrictores utilizados como descongestionantes nasales, por vía oral o nasal (fenilpropanolamina, fenilefrina, efedrina, oximetazolina, nafazolina…): riesgo de vasoconstricción.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Σ' αυτές περιλαµβάνονται ορισµένα αναισθητικά, αναλγητικά, αντιπυρετικά, ενδοφλέβια υγρά, αντιπηκτικά και αγγειοσυσπαστικά φάρµακα. ∆εν υπάρχουν ενδείξεις ότι αυτές οι ουσίες ανταγωνίζονται τις φαρµακοδυναµικές επιδράσεις του tasonermin.

Spanish

no se ha demostrado que ninguno de estos fármacos contrarreste los efectos farmacodinámicos de tasonermina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,025,465,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK