Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smet αποτελέσουν εκ νέου αντικείμενο συνομιλιών.
antony competencia más regulada, se vuelven entonces cada vez más pobres y su número disminuye fatalmente año tras año.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Για να αποτελέσουν αντικείμενο ενδοκοινοτικών συναλλαγών:
para ser objeto de intercambios intracomunitarios:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Όταν ανακοινωθούν, αναμφισβήτητα θα αποτελέσουν θέμα συζητήσεων.
me tomaré la libertad de recordar sencillamente al honorable diputado que la situación actual consiste en que los estados miembros tienen que introducir las disposiciones de las directivas respectivas en su propia legislación dentro del plazo prescrito en la directiva de que se trate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Θα αποτελέσουν, πράγματι, πρωταρχικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα.
en efecto, serán una ventaja competitiva de primera magnitud el día de mañana. ñana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Τουλάχιστον 384 παρτίδες σφαγής θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίας.
deberán tomarse muestras de al menos 384 lotes de sacrificio.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Το γλωσσάριο είχε αποτελέσει αντικείμενο δημόσιας διαßούλευσης.
previamente, el glosario se había sometido a consulta pública.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: