Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
που προορίζεται για την κατασκευή φαρμακευτικών διαβαθμισμένων προωθητικών μέσων για ιατρικούς δοσομετρικούς εισπνευστήρες [1]
destinados a la fabricación de propulsores de calidad farmacéutica para inhaladores dosificadores de uso médico [1]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comi98) 603 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Στρατηγική για τη σταδιακή κατάργηση των cfc στους εισπνευστήρες καθορισμένων δόσεων
com(98) 680 final propuesta de reglamento (ce) del consejo por el que se fijan los totales admisibles de capturas de determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces para 1999 y determinadas condiciones en que pueden pescarse (presentada por la comisión)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με μια στρατηγική για τη σταδιακή κατάργηση των χλωροφθορανθράκων (cec) στους εισπνευστήρες καθορισμένων δόσεων.
favorable, con enmiendas dirigidas a introducir normas más restrictivas de aquí al 2005, en particular, instaurar sistemas de diagnóstico a bordo (obd) ya desarrollados para los camiones, mejorar el sistema de control de las emisiones de los vehículos en el control anual, animar los estados miembros a introducir medidas fiscales para el reequipamiento de los vehículos antiguos y aprobar el buen funcionamiento de los equipos anticontaminantes para camiones con un certificado de conformidad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: