Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ερυθροκύτταρα
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ορθοχρωματικά ερυθροκύτταρα
eritrocito normocromático
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Η μετφορμίνη διασπάται στα ερυθροκύτταρα.
la metformina se reparte en los eritrocitos.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Η μετφορμίνη διαιρείται μέσα στα ερυθροκύτταρα.
la metformina se fragmenta en los eritrocitos.
ουδετεροπενία]), μειωμένα ερυθροκύτταρα (αναιμία)
[leucopenia; neutropenia]); reducción en el número de glóbulos rojos (anemia)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
Βλάβη στα ερυθροκύτταρα (αιµολυτική αναιµία)
daños a los glóbulos rojos (anemia hemolítica)
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Το orlistat διαµερίζεται ελάχιστα µέσα στα ερυθροκύτταρα.
la cantidad de orlistat presente en los eritrocitos es mínima.
Δεν υπάρχει κάποια ιδιαίτερη πρόσληψη στα ερυθροκύτταρα.
no hay una captación preferencial en los eritrocitos.
Τα ερυθροκύτταρα πιθανότατα αποτελούν δευτερεύον διαµέρισµα κατανοµής.
los glóbulos rojos probablemente representen un compartimento secundario de distribución.
Τα ερυθροκύτταρα πολύ πιθανόν αποτελούν ένα δευτερεύοντα χώρο κατανομής.
los glóbulos rojos muy probablemente representan un compartimento de distribución secundario.
Η valdecoxib αλλά όχι η parecoxib διαμοιράζεται εκτενώς στα ερυθροκύτταρα.
valdecoxib, aunque parecoxib no, se distribuye ampliamente en los eritrocitos.
- µικρή µείωση στον αριθµό ερυθροκυττάρων αίµατος
- ligera reducción de la cantidad de células rojas de la sangre,
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE