Translate περιτειχισμα from Greek to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Greek

Spanish

Info

Greek

Ο Κυριος εβουλευθη να αφανιση το τειχος της θυγατρος Σιων εξετεινε την σταθμην, δεν απεστρεψε την χειρα αυτου απο του να καταποντιζη, και εκαμε να πενθηση το περιτειχισμα και το τειχος τα παντα ητονησαν ομου.

Spanish

determinó jehovah destruir el muro de la hija de sion. extendió el cordel; no retrajo su mano de destruir. ha envuelto en luto el antemuro y el muro; a una fueron derribados

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Διοτι δουλοι ημεθα και εν τη δουλεια ημων δεν εγκατελιπεν ημας ο Θεος ημων, αλλ' ηυδοκησε να ευρωμεν ελεος ενωπιον των βασιλεων της Περσιας, ωστε να δωση εις ημας αναψυχην, δια να ανεγειρωμεν τον οικον του Θεου ημων και να ανορθωσωμεν τας ερημωσεις αυτου, και να δωση εις ημας περιτειχισμα εν Ιουδα και εν Ιερουσαλημ.

Spanish

porque hemos sido siervos, pero nuestro dios no nos desamparó en nuestra servidumbre, sino que inclinó sobre nosotros su misericordia ante los reyes de persia, revitalizándonos para levantar la casa de nuestro dios y restaurar sus ruinas, y dándonos protección en judá y en jerusalén

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for περιτειχισμα translation from Greek to Spanish

Computer translation

Greek

Spanish

Info

Greek

Spanish

Human contributions

Greek

Spanish

Info

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Get a better translation with
7,727,812,779 human contributions

Users are now asking for help:

Results for περιτειχισμα translation from Greek to Spanish

Computer translation

Greek

Spanish

Info

Greek

Spanish

Human contributions

Greek

Spanish

Info

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Get a better translation with 7,727,812,779 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,727,812,779 human contributions