Results for πολλαπλασιαζόμενα translation from Greek to Spanish

πολλαπλασιαζόμενα σε κύτταρα vero
producido en células de levadura (saccharomyces cerevisiae) por tecnología de adn recombinante 3 adsorbido en fosfato de aluminio (alpo4) 4 propagado en células vero

Συνάντηση με την assinsel σχετικά με τις δοκιμές ΔΟΣ στα πολλαπλασιαζόμενα με σπόρους καλλωπιστικά φυτά
reuniones de análisis sobre la ampliación de la ue

Τα τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενα φυτά των ποικιλιών cyclamen persicum δεν υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού.
los especímenes reproducidos artificialmente de cultivares de cyclamen persicum no están sujetos a las disposiciones del presente reglamento.

Τα τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενα δείγματα των ποικιλιών του cyclamen persicum δεν υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού.
los especímenes reproducidos artificialmente de cultivares decyclamen persicum no están sujetos a las disposicionesdel presente reglamento.

Εξαίρεση: τεχνιτώς πολλαπλασιαζόμενα φυτά σε μικρές γλάστρες ή άλλες μικρές συσκευασίες, κάθε αποστολή συνοδεύεται από ετικέτα ή έγγραφο που αναφέρει την ονομασία της ταξινομικής κατηγορίας και την ένδειξη “τεχνιτώς αναπαραχθέντα”
están exentas las plantas enteras reproducidas artificialmente en macetas uotros contenedores pequeños, acompañándose cada envío con una etiqueta odocumento, en el que se indique el nombre del taxón o de los taxa y el texto:“reproducidaartificialmente”.

( 1) Η μέγιστη επιτρεπόμενη διαφορά ανάμεσα στα δυο μέλη μιας εξίσωσης δεν πρέπει να υπερßαίνει την απόλυτη τιμή του μέλους της εξίσωσης με τη μεγαλύτερη τιμή, πολλαπλασιαζόμενη με την τιμή του κατώτατου ορίου.
( 1) la diferencia máxima permitida entre el lado izquierdo y el derecho de la ecuación no debe superar el valor absoluto del lado de la ecuación con mayor valor absoluto multiplicado por el margen.