Results for συγκροτούνται translation from Greek to Spanish

Συγκροτούνται οι ακόλουθες επιτροπές:
en este sentido los contra tos de programa ofrecen una solución ya experimentada por la comisión.

συγκροτούνται με πρωτοβουλία των παραγωγών·
se creen por iniciativa de los productores;

Άρθρο 4 Το ή τα πειθαρχικά συμβούλια συγκροτούνται
artículo 4

που συγκροτούνται με πρωτοβουλία των ιδίων των παραγωγών,
constituidas por iniciativa de los propios productores;

Οι εpiιτροpiݞ συγκροτούνται αpiό εκpiροσώpiουž των κρατών •ελών.
el demr se reúne dos veces al año y está presidido porla delegación dela próxima presidencia del consejo.

Οχήματα που συγκροτούνται από πολυάριθμες μόνιμα συζευγμένες μονάδες
vagones formados por varias unidades unidas de forma permanente

Υπάρχουν επίσης επιτροπές που συγκροτούνται ει­δικά από πρεσβευτές.
por consiguiente, los informes anteriormente mencionados y la declaración solemne mantienen todo su interés para la definición de la carta de la cooperación política.

Οι ομάδες αυτές συγκροτούνται από αντιπροσώπους όλων των κρατών μελών.
tales grupos están compuestos de delegados de cada estado miembro.

Για παράδειγμα, μερι­κές φορές συγκροτούνται εταιρείες στα χαρτιά και μόνον.
es evidente que la objeción de con ciencia puede servir de pretexto para negarse a llevar las armas y hacer el servicio militar, cuando se acepta de manera incontrolada, violando así el principio de la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley.

0^. & όες_εκΟετων συγκροτούνται από τους Ίδιους τους καλλιτέχνες (βλ.
- los artistas mismos crean grupos de expositores (ver 2.3.).

theorin (pse). - (sv) Κυρία Πρόεδρε, οι χώρες συγκροτούνται με νόμους.
entretanto, hemos expuesto en esta resolución una serie de medidas prácticas que la unión europea podría adop­tar y espero que el consejo de ministros responda y vea si puede aceptar cada una de ellas.

να συγκροτηθεί η παραγωγή
puesta en obra