Results for ergo translation from Greek to Spanish

— ergo: Μακροχρόνια άνεργοι'
— condiciones de vida y de trabajo de los residentes y trabajadores trasfronterizos.

Το ergo θα διαρκέσει 3 έτη.
el programa ergo tendrá una duración de tres años.

Προγράμματα ergo και καταπολεμήσεως της πενίας.
(edificios, equipos, centros de trabajo, equipo informático lógico, etc.); difundir y hacer públicos aquellos métodos que presenten características especialmente notables.

Οι αιτήσεις για το ergo 2 αποστέλλονται στις διευθύνσεις:
recepción de las candidaturas para ergo ii:

Μέτρα από την πλευρά της dz bank, της ergo και της rzb
medidas de dz bank, ergo y rzb

Πρόγραμμα ergo: κοινοτικό πρόγραμμα υπέρ των μακροχρόνια ανέργων.
programa ergo: programa comunitario en favor de los desempleados de larga duración.

23) στο κύριο άρθρο της φθινοπωρινής εκδόσεως των νέων του ergo.
se ocupó del tema de la consulta (véase asimismo noticias n° 23 de la fe) en el editorial del boletín de noticias de ergo publicado en otoño.

Η εργασία αυτή θα διεξαχθή σε στενή συνεργασία με το πρόγραμμα ergo της Επιτροπής.
este trabajo se llevará a cabo en estrecha cooperación con el programa ergo de la comisión.

ergo επεκτάσεως και προωθήσεως των μέτρων καταπολεμήσεως της μακροχρονίου ανεργίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
parlamento y el consejo de ministros, que tomarán medidas relacionadas con los medios para continuar con la acción de lucha contra el desempleo de larga duración en la comunidad europea.

Στο ετήσιο συνέδριο οι συμμετέχοντες στο δίκτυο ergo παρουσιάζουν τις κατευθύνσεις και τα αποτελέσματα. 5.
en una conferencia anual de los participantes de la red ergo se presentan las orientaciones y los resultados. 5.

Αποτελούν απα­ραίτητο δεσμό μεταξύ του ergo και των εταίρων σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο.
estos corresponsales constituyen un lazo indispensable entre ergo y los interlocutores locales, regio nales y nacionales.

d Εκ νέου σχεδιασμός υφιστάμενων ερευνη­τικών προγραμμάτων για την απασχόληση (ergo, leda).
o definición de las pyme. preparación de un documento de trabajo que permita compaginar los distintos enfoques utilizados por los esta dos miembros, que permita finalmente preparar una recomendación de la comisión a los esta dos miembros. (*)

Μία άλλη πτυχή αφορά τον όμιλο εταιρειών της ergo, την rzb και την dz bank, τους μειοψηφικούς μετόχους της Övag.
otro aspecto se refiere al grupo ergo, rzb y dz bank, accionistas minoritarios de Övag.

42 frederick street uk-edinburgh eh2 1ex Ο ευρωπαϊκός οδηγός είναι ένα από τα κυριότερα εργαλεία πληροφόρη­σης και ανταλλαγής του προγράμ­ματος ergo.
42 frederick street uk-edinburgh eh2 1ex el directorio europeo es uno de los principales instrumentos de informa ción e intercambio del programa ergo.

Η ergo θα διατηρήσει τις υφιστάμενες της διευκολύνσεις ρευστότητας για την Övag και αναλαμβάνει την δέσμευση να μην εκποιήσει τους χρηματοπιστωτικούς τίτλους της Övag που κατέχει ο ασφαλιστικός της βραχίονας, η victoria.
ergo mantendrá sus facilidades de liquidez existentes en Övag y se compromete a no vender los instrumentos financieros de Övag en posesión de su ramo de seguros victoria.

Η dz bank, η ergo και η rzb δεν συμμετείχαν στην εισφορά κεφαλαίου, αλλά δεσμεύθηκαν να συμβάλουν στην διάσωση και αναδιάρθρωση της Övag με τον ακόλουθο τρόπο:
dz bank, ergo y rzb no participaron en la aportación de capital pero se comprometieron a contribuir al salvamento y reestructuración de Övag de la siguiente manera:

3,8 %, ergo: 1,5 %, rzb: 0,9 %, διάσπαρτη ιδιοκτησία: 0,1 %.
3,8 %, ergo: 1,5 %, rzb: 0,9 %, disperso: 0,1 %.