Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Όpiως piροκύpiτει σαφώς αpiό την ανάγνωση της piαρούσαςέκθεσης, στην Ευρώpiη piαρατηρούνται σηµαντικέςδιαφορές µεταξύ κρατών µελών τόσο αpiό την άpiοψη τωνpiροβληµάτων piου αντιµετωpiίζουν τα διάφορα κράτη µε τηχρήση ναρκωτικών όσο και αpiό την άpiοψη των piολιτικώνκαι της έκτασης και της φύσης των piαρεµβάσεων.
como la lectura del presente informe demuestraclaramente, en europa existen considerables diferenciasentre los estados miembros en lo que respecta tanto a losproblemas de drogas que padecen como a las políticasque aplican y al alcance y naturaleza de susintervenciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Το ΕΚΠΝΤ εκφράζει τις ευχαριστίες του piρος τους ακόλουθους φορείς για τη βοήθειά τους στη συγγραφή της piαρούσαςέκθεσης: τους εpiικεφαλής των εθνικών εστιακών σηµείων του δικτύου reitox και το piροσωpiικό τους·τις υpiηρεσίες των κρατών µελών piου συνέλεξαν ανεpiεξέργαστα δεδοµένα για την piαρούσα έκθεση·
el observatorio europeo de las drogas y las toxicomanías (oedt) desea expresar su agradecimiento a las siguientespersonas e instituciones, cuya contribución hizo posible este informe:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: