Results for raf translation from Greek to Spanish

poncirus raf. και υβρίδιά τους
poncirus raf. y sus híbridos

raf chanterie Μέλος τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
¿cómo utilizar estos factores para contribuir a una política social europea?, se pregunta esencialmente el ponente.

to 16 % του εργατικού δυναμικού της raf είναι άμεσα αναμειγμένο
creación y gestión de empre­sas por mujeres el caso de españa (es) national report spain (en) rapport national espagne (fr) synthesis report (en) 1988, 280 p. idiomas: en, es, fr isbn 92­825­8162­4 n° de cat.: hx­52­88­243­3l­c precio: ecu 10, pta 1.400

Πριν ππό χρόνιπ, είχπ την τομή vu υπηρετήσω ως πιλότος στη raf κπι σήμερπ θπ υποστηρίξω τη
y debe quedar claro que no me refiero a la ayuda económica que, como he dicho, es competencia de la comisión.

Σ'αυτά θα πρέπει να προσθέσουμε και την εξαιρετική συνεργασία με τη βρετανική raf.
quisiera que la comisión nos transmitiera también su punto de vista en relación con el pilotaje obligatorio, porque al menos eso aumentaría la seguridad en algunas de esas rutas peligrosas.

Δράσαμε ταχύτατα και σήμερα πολίτες από την περιφέρεια μου από την raf του codishall με αεροσκάφη τύπου jaguar δημιούργησαν μία ζώνη στο βόρειο Ιράκ όπου απαγορεύονται οι πτήσεις.
actuamos rápidamente y hoy miem bros de la raf de codishall, en mi distrito electoral, vigilan con aeronaves jaguar una zona del iraq septentrional en la que están prohibidos los vuelos de aviones.

Έγινα, επίσης, μάρτυρας του γεγονότος ότι ακριβώς δίπλα από το αεροδρόμιο βρίσκεται μία με­γάλη στρατιωτική βάση της raf και λίγο πιο πέρα η royal artillery έχει μία τεράστια βάση.
no me consta su existencia, y por consiguiente, se podrían cometer arbitrariedades.

Τομέας i: Φυτά του είδους citrus l., fortunela swingle, poncirus raf. και τα υβρίδιά τους με εξαίρεση τους καρπούς και τους σπόρους προς σπορά
sección i: plantas de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. y sus híbridos, excepto los frutos y las semillas

(2) Η οικονομική σημασία ορισμένων γενών και ειδών οπωροφόρων φυτών, τα οποία δεν περιλαμβάνονται σήμερα στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ, έχει αυξηθεί. Είναι, επομένως, σκόπιμο να περιληφθούν τώρα στον κατάλογο γενών και ειδών του παραρτήματος ΙΙ της εν λόγω οδηγίας. Πρέπει να περιληφθούν τα εξής γένη και είδη: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. και vaccinium l. Επιπλέον, το είδος citrus, το είδος fragaria, το είδος pyrus, το είδος ribes και το είδος rubus πρέπει να προστεθούν στα citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm. f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (φράουλες), pyrus communis l., ribes (κόκκινα φραγκοστάφυλα) και rubus (μούρα), και cydonia mill. πρέπει να αντικατασταθεί με νέο cydonia oblonga mill.(3) Για λόγους σαφήνειας, ο κατάλογος στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ πρέπει να αντικατασταθεί με νέο κατάλογο που θα περιλαμβάνει όλα τα γένη και τα είδη με αλφαβητική σειρά με τη βοτανική τους ονομασία.
(3) en aras de la claridad, debe sustituirse la lista del anexo ii de la directiva 92/34/cee por una lista nueva que incluirá todos los géneros y especies por orden alfabético y con su nombre botánico.