From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raul ramirez anica
raul ramirez anica
Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ερώτηση αριθ. 36 του κ. ramirez
pregunta ni 37 formulada por el sr. geraghty (h-462/92) asunto: ejecución de robert alton harris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Πορτογαλία -κ josé sanchez ramirez -
portugal -d. josé sanchez ramirez -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Σύμφωνα με τον ευρωβουλευτή juan ramirez heredia (
probablemente debido a una falta de coordinación entre los diversos partidos políticos, el proyecto de ley contra el racismo se presentó como una iniciativa del parti communiste français (pcf), y por desgracia entraron en juego las consideraciones políticas, que llegaron a dominar el debate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 του κ. ramirez heredia (Η 404/88)
de hecho estamos en el inicio del problema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
52 τον κ. ramirez heredia (Η-1001/93)
las fronteras son un signo de bienvenida, respeto y consideración.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
83, του κ. ramirez heredia (Η-660/87)
pregunta n" 83 formulada por el sr. ramírez heredia (h-660/87) asunto: participación de los gitanos en las investigaciones sobre su comunidad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ερώτηση αριθ. 51 του κ. ramirez heredia (Η-0504/93)
pregunta ni 51 formulada por el sr. ramírez heredia (h-504/93)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ερώτηση αριθ. 25, του κ. ramirez heredia (Η-510/87)
pregunta n" 38 formulada por el sr. buttafuoco (h-556/87) asunto: constitución de un banco europeo de datos en el sector de la protección civil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pedro felipe ramirez και juan pablo cardenas, την κατάσταση 48 Ουρουγουανών φυλακισμένων γυναικών.
el primer período de sesiones de octubre, que se desarrolló en una atmósfera de tensión,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramirez heredia οποίο για πολλούς από εμάς είναι ένα ιερό αγαθό πολύ ανώτερο από όλα τα άλλα.
cornelissen y lamassoure, en nombre de comisión de control presupuestario, y sr. von der vring, en nombre de la comisión de presupuestos, sobre la ejecución del presupuesto comunitario para el ejercicio 1992 (procedimiento notenboom) (el parlamento aprueba la resolución)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 του κ. ramirez heredia: Κοινή δράση ό,τι αφορά το δικαίωμα το του ασύλου
pregunta n" 1 del sr. ramírez heredia: acción común en el ámbito del derecho de asilo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ερώτηση αριθ. 9 του κ. ramirez heredia (Η-1000/93)
pregunta n° 6 formulada por el sr. arbeloa mum (h992/93):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramirez heredia το 10 ο/ο περίπου των πολιτών της ΕΟΚ, χρησιμοποιούν μια μη-επίσημη κοινοτική γλώσσα.
ramirez heredia de asuntos jurídicos y de derechos cívicos nombró ponente al colega von stauffenberg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramirez heredia (s). — (es) Κύριε Πρόεδρε, αυστηρώς επί διαδικαστικού θέματος.
con todo respeto, sí que enumeré en ocasiones anteriores y con todo detenimiento las razones por las que la comisión había preferido el artículo 31.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramirez heredia ερώτηση δεν είχαν συμβεί τα θλιβερά γεγονότα τα οποία έφεραν σε αντιπαράθεση τη κυβέρνηση της χώρας μου με αυτήν του Βελγίου ένεκα της αποφυλάκισης των δύο ισπανών πολιτών.
urbain te, que son las naciones unidas las que han creado dicho tribunal y que éste depende de las mismas. habida cuenta de la importancia que la unión europea da al tribunal internacional para los crímenes cometidos en la ex yugoslavia, la unión europea considera necesario poner a disposición de este tribunal los medios financieros adecuados y recabar otros respaldos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— Η μεταφορά των αναπήρων και των υπερηλίκων (κ. ramirez heredia) — ΡΕ doc. a2112/87
— apoyo a la integración social y a la independencia de los minusválidos (sr. chanterie) pedoca2 — 156/87/a/9p.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramirez heredia (pse). — (es) Είναι προφανές κ. Προεδρεύοντα του Συμβουλίου ότι όταν συνέταξα την
en lo que se refiere a la política de asilo, el consejo europeo consideró necesaria una cooperación estrecha fundada en la confianza recíproca entre los estados miembros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
37 του κ. ramirez heredia (Η-897/92) θέμα: Φυλετική βία στη Γερμανία και κοινοτική πολιτική ασύλου
el presidente. — pregunta nü 37 formulada por el sr. ramírez heredia (h-897/92):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Όσον αφορά το πρόσθετο ερώτημα που υποβλήθηκε από τον κ. ramirez heredia, η απάντηση μου είναι ότι υπάρχουν διαδικασίες, οι οποίες μπορεί να χρησιμοποιηθούν αναλογικά, προκειμένου να συμμετάσχει η Κοινότητα στη ΔΑΣΕ.
por lo que se refiere a la pregunta complementaria que acaba de formular el sr. ramírez heredia, mi respuesta es la de que existen procedimientos establecidos para la participación de la comunidad en la csce, teniendo en cuenta las competencias relativas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: