Translate αρρωστους from Greek to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Swahili

Info

Greek

και εξεβαλλον πολλα δαιμονια και ηλειφον πολλους αρρωστους με ελαιον και εθεραπευον.

Swahili

waliwafukuza pepo wengi wabaya; wakawapaka mafuta wagonjwa wengi, wakawaponya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και δεν ηδυνατο εκει ουδεν θαυμα να καμη, ειμη οτι επι ολιγους αρρωστους επιθεσας τας χειρας εθεραπευσεν αυτους

Swahili

hakuweza kutenda miujiza hapo, ila aliwawekea mikono wagonjwa wachache, akawaponya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και οτε ο Ιησους, ειδε πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη δι' αυτους και εθεραπευσε τους αρρωστους αυτων.

Swahili

basi, aliposhuka pwani, aliona umati mkubwa wa watu, akawaonea huruma, akawaponya wagonjwa wao.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

οφεις θελουσι πιανει και εαν θανασιμον τι πιωσι, δεν θελει βλαψει αυτους επι αρρωστους θελουσιν επιθεσει τας χειρας, και θελουσιν ιατρευεσθαι.

Swahili

wakishika nyoka au wakinywa kitu chochote chenye sumu, hakitawadhuru. watawawekea wagonjwa mikono, nao watapona."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Δια τουτο υπαρχουσι μεταξυ σας πολλοι ασθενεις και αρρωστοι, και αποθνησκουσιν ικανοι.

Swahili

ndiyo maana wengi kati yenu ni dhaifu na wagonjwa, na wengine kadhaa wamekufa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for αρρωστους translation from Greek to Swahili

Computer translation

Greek

Swahili

Info

Greek

Swahili

Human contributions

Greek

Swahili

Info

Greek

Swahili

Greek

Swahili

Greek

Swahili

Greek

Swahili

Greek

Swahili

Get a better translation with
7,788,622,193 human contributions

Users are now asking for help:

Results for αρρωστους translation from Greek to Swahili

Computer translation

Greek

Swahili

Info

Greek

Swahili

Human contributions

Greek

Swahili

Info

Greek

Swahili

Greek

Swahili

Greek

Swahili

Greek

Swahili

Greek

Swahili

Get a better translation with 7,788,622,193 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,788,622,193 human contributions