Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profender για µεγαλόσωµες γάτες
profender för små katter profender för medelstora katter profender för stora katter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Για µεγαλόσωµες γάτες > 5 – 8 kg.
för stora katter > 5 kg – 8 kg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
promeris για µεγαλόσωµες γάτες (> 4 kg)
promeris för stora katter (> 4 kg)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
advocate διάλυµα επίχυσης για µεγαλόσωµες γάτες.
advocate spot- on lösning för stora katter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
profender spot- on διάλυµα για µεγαλόσωµες γάτες.
profender spot- on lösning för stora katter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
profender για µεγαλόσωµες γάτες (> 5 - 8 kg)
profender för stora katter (> 5 – 8 kg)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
advocate spot- on διάλυµα επίχυσης για µεγαλόσωµες γάτες
advocate spot- on, lösning för stora katter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Για µεγαλόσωµες γάτες βάρους από 4 kg έως και 8 kg.
för stora katter som väger mellan 4 kg och 8 kg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
promeris 320 mg spot- on για µεγαλόσωµες γάτες {> 4 kg}
promeris 320 mg spot- on för stora katter (> 4 kg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
promeris 160 mg spot- on για µικρόσωµες γάτες promeris 320 mg spot- on για µεγαλόσωµες γάτες
promeris 160 mg spot- on för små katter promeris 320 mg spot- on för stora katter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
promeris για µικρόσωµες γάτες (≤ 4 kg) promeris για µεγαλόσωµες γάτες (> 4 kg)
promeris för stora katter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
41 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆ΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ advocate για µεγαλόσωµες γάτες Πιπέττα
39 uppgifter som skall finnas pÅ smÅ inrelÄkemedelsfÖrpackningsenheter advocate för stora katter pipett etikett
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
advocate spot- on διάλυµα επίχυσης για µικρόσωµες γάτες advocate spot- on διάλυµα επίχυσης για µεγαλόσωµες γάτες
advocate spot- on, lösning för små katter advocate spot- on, lösning för stora katter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
promeris 160 mg spot- on διάλυµα επίχυσης για µικρόσωµες γάτες promeris 320 mg spot- on διάλυµα επίχυσης για µεγαλόσωµες γάτες
promeris 160 mg spot- on för små katter promeris 320 mg spot- on för stora katter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Αυτό αφορά µικρόσωµες και µεσαίου µεγέθους φυλές σκύλων ηλικίας έως οκτώ µηνών, µεγαλόσωµες φυλές σκύλων ηλικίας έως ενός έτους και γιγαντόσωµες φυλές σκύλων ηλικίας έως 18 µηνών.
detta gäller för små och medelstora raser till och med 8 månaders ålder, för stora raser upp till 1 års ålder samt för mycket stora raser upp till 18 månaders ålder.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
profender spot- on διάλυµα για µικρόσωµες γάτες profender spot- on διάλυµα για µεσαίου µεγέθους γάτες profender spot- on διάλυµα για µεγαλόσωµες γάτες
profender spot- on lösning för små katter profender spot- on lösning för medelstora katter profender spot- on lösning för stora katter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
25 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ advocate spot- on διάλυµα για µεγαλόσωµες γάτες Εξωτερική συσκευασία, µέγεθος συσκευασίας 3, 4, 6, 21, 42 πιπεττών.
advocate spot- on lösning för stora katter ytterkartong, förpackningsstorlek av 3, 4, 6, 21, 42 pipetter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
33 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ profender spot- on διάλυµα για µεγαλόσωµες γάτες Εξωτερική συσκευασία, µέγεθος συσκευασίας 2 (ή 4) πιπέττες.
29 uppgifter som skall finnas pÅ den yttre fÖrpackningen profender spot- on lösning för stora katter ytterkartong, förpackningsstorlek 2 (eller 4) endospipetter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ profender spot- on διάλυµα για µικρόσωµες γάτες profender spot- on διάλυµα για µεσαίου µεγέθους γάτες profender spot- on διάλυµα για µεγαλόσωµες γάτες
bipacksedel profender spot- on lösning för små katter profender spot- on lösning för medelstora katter profender spot- on lösning för stora katter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
advocate για µεγαλόσωµους σκύλους
advocate för stora hundar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.