Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ελλιπείς επικουρικοί έλεγχοι
brister i stödkontrollerna
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ελλιπείς έλεγχοι στις επιχειρήσεις του κλάδου
bristande kontroller av näringsidkare i branschen
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι γνώσεις μας θα παραμείνουν πάντοτε ελλιπείς.
det är deras dagliga arbete, och dem bör vi verkligen lyssna på. politiska ståndpunkter och känslor i övrigt kan sällan tävla med yrkeskvalifikationer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ελλιπείς και ανεπαρκείς φυσικοί έλεγχοι των εργασιών
bristande och utebliven fysisk kontroll av transaktionerna
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ελλιπείς νομικές διατάξεις σχετικά με την πολλαπλή χρηματοδότηση
-att personalen helt ägnar sig åt förvaltningen av ten-t och inte behöver hantera policyfrågor,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Οι συμπληρωματικές ρυθμίσεις είναι απαραίτητες μόνον εφόσον οι αρχικές ρυθμίσεις είναι ελλιπείς.
kompletterande regleringar är endast nödvändiga när de normala arrangemangen inte räcker till.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Συμπληρώστε τις ελλιπείς μορφές παραθετικών: comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
fyll i de saknade komparationsuttrycken: comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Α. Ελλιπής διασάφηση
a. ofullständiga deklarationer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: