Results for κοσσυφοπεδίου translation from Greek to Swedish

Κοσσυφοπεδίου.
parlamentet antog förslaget med jordbruksutskottets fem ändringsförslag.

Τελωνειακά εδάφη Κοσσυφοπεδίου:
kosovos tullområde:

Επιχείρηση Ηλεκτροδότησης του Κοσσυφοπεδίου
kosovos elbolag

Σερβία, συμπεριλαμβανομένου του Κοσσυφοπεδίου
serbien, inbegripet kosovo

2. Η ΟΠΕΕ Κοσσυφοπεδίου ιδρύει:
-ett samordningskontor i bryssel.

το «Σώμα Προστασίας του Κοσσυφοπεδίου».
kosovos skyddskår.

Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση του Κοσσυφοπεδίου
obnova

Πρώτο είναι το θέμα του Κοσσυφοπεδίου.
för det första , angående kosovo .

Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου, δόκτορα rugova.
jag anser att beslut som rör energipolitiken skall fattas på nationell nivå.

Η Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση του Κοσσυφοπεδίου
vidare bör ecb klargöra hur pen­ningpolitiken utöver målet om prisstabilitet skall bidra till en lämplig policymix i syfte att gynna tillväxt och sysselsättning.

Άρθρο 11Καθεστώς του προσωπικού της ΟΠΕΕ Κοσσυφοπεδίου
3. anställningsvillkor samt rättigheter och skyldigheter för internationell personal och lokalanställda skall fastställas i kontrakt mellan chefen för eupt kosovo och medlemmar av personalen.

Η ΟΠΕΕ Κοσσυφοπεδίου περιλαμβάνει ενοποιημένη δομή διοίκησης.
eupt kosovo ska ha enhetlig befälsordning.

-ένα γραφείο του αρχηγού της ΟΠΕΕ Κοσσυφοπεδίου·
-en polisstyrka.-en juridisk avdelning.

Ισχύει έως τη λήξη της εντολής της ΟΠΕΕ Κοσσυφοπεδίου.
det skall tillämpas fram till dess att mandatet för eupt kosovo löper ut.

19 07 03 — Βοήθεια για την ανασυγκρότηση του Κοσσυφοπεδίου
19 07 03 — stöd till återuppbyggnad i kosovo

Ο χειμώνας καταφ­τάνει στα ερημωμένα βουνά του Κοσσυφοπεδίου.
om inte vi heller vågar hjälpa folk i nöd, så går fegheten i politiken för långt.

συνολική πρόταση για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
det övergripande förslaget till lösning på frågan om kosovos status

Αποτελεί επίσης ουσιηστικό βήμα προς την ομαλοποίηση του Κοσσυφοπεδίου.
europeiska unionen anser principiellt att dödsstraffet kränker rätten till liv och kräver att det avskaffas.

Ο Προεδρεύων αποδίδει μεγάλη σημασία στην αυτο­νομία του Κοσσυφοπεδίου.
vi måste tillbakavisa alla anklagelser om inblandning eftersom det inte handlar om inblandning när man ingriper militärt i en politisk konflikt.

Ο ΓΓ/ΥΕ παρέχει καθοδήγηση στον αρχηγό της ΟΠΕΕ Κοσσυφοπεδίου.
generalsekreteraren/den höge representanten skall ge vägledning till chefen för eupt kosovo.