Results for παρατηρητηρίου translation from Greek to Swedish

Απαντήσεις του Παρατηρητηρίου
centrumets svar

πιοπρόσφατηέκθεσητου Η Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου
förutom att rapporten analyserar dagens marknad innehåller den också studier om konvergens och den digitala världen, marknaden för konsumentelektronik i västeuropa och informations- och kommunikationsteknikens betydelse för ekonomisk tillväxt.

Σεινάριο του Παρατηρητηρίου leader+:
observationsorganet för leader+ anordnar seminarium:

Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου Οικογενειακών Υποθέσεων
europeiska observationsorganet för familjefrågor

Οostländer ostländer ντα του παρατηρητηρίου.
ordföranden. - vi skall kontrollera översättningen till dessa två språk.

Σύσταση του νέου Παρατηρητηρίου Αγορά Εργασία
nyinrättad observationsgrupp för arbetsmarknaden

Περιοδικές εκδόσεις του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου Απασχόλησης
europeiska kommissionen gd v/e/5 "information och publikationer" informationscentrum 200, rue de la loi b-1049 bryssel tel: (32-2) 295 49 88 fax: (32-2) 296 23 93 e-mail: info@dg5.cec.be

Πρόκειται για τη δημιουργία του ευρωπαϊκού παρατηρητηρίου.
om man vill avskaffa grogrunden för rasismen når man knappast konkreta resultat på annat sätt än genom samman hängande och genomtänkt handling.

Πολλοί δεν γνωρίζουν καν την ύπαρξη του Παρατηρητηρίου.
det är många som inte känner till observatoriet .

5 2 2Εισπραχθέντα έσοδα στους λογαριασμούς του Παρατηρητηρίου
5 2 2inkomster mottagna på centrumets konton

d ενδεχόμενη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού παρατηρητηρίου καινοτόμων πρακτικών
d skapa ett europeiskt nät för nya pedagogiska medier utifrån samarbetet mellan företag och utbildningsanstalter,

Τα καθήκοντα παρακολούθησης του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου είναι πολύ σημαντικά.
eumc:s övervakningsområden är ytterst framträdande.

h πέμπτη ετήσια έκθεση του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των mme δημοσιεύθηκε
europeiska observatoriet för smf har givit ut sin 5:e årliga rapport.

Η Κοινότητα καθίσταται μέλος του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου του Οπτικοακουστικού Τομέα.
gemenskapen skall bli medlem i europeiska audiovisuella observationsorganet.

Οι κοινωνικοί εταίροι συζήτησαν επίσης τη δημιουργία ενός Παρατηρητηρίου βιομηχανικών μεταβολών.
sig å sin sida mycket angelägen om att införliva det sociala skyddsnätet i sysselsättningsstrategin och den makroekonomiska strategin.

[5] Βλέπε άρθρο 38 παράγραφος 4 του δημοσιονομικού κανονισμού του Παρατηρητηρίου.
[3] räkenskaperna upprättades den 27 juni 2005 och togs emot av revisionsrätten den 19 september 2005.

— Βρυξέλλες (5 Μαρτίου 1997 — Ακρόαση του παρατηρητηρίου της ενιαίας αγοράς),
bryssel — den 5 mars 1997 - hearing, observationsgruppen för den inre marknaden

1 5 2 1 -Αποσπασμένοι υπάλληλοι του Παρατηρητηρίου -p.m. -p.m. -p.m. -
1 5 2 1 -förflyttning av centrumets tjänstemän -p.m. -p.m. -p.m. -

ΔΙΚΤΥΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΩΝ
nÄt av observationspunkter